H σταθεροποιητική επίδραση της πλήρους ένταξης της Bουλγαρίας και της Pουμανίας στην E.E. για την ευρύτερη περιοχή είναι γνωστή, αυτονόητη και αποδεκτή από όλους.

Με το τέλος του χρόνου, σειρά από στατιστικά δεδομένα, εκθέσεις, έρευνες επιβεβαιώνουν αυτό που συνιστά απλή αλήθεια για «τους παροικούντας» τη χώρα αυτή: δηλαδή ότι η Ελλάδα εμφανίζει εγγενείς δυσκολίες να αξιοποιήσει τη δυναμική της παγκοσμιοποίησης ως διαδικασίας που μπορεί να προσφέρει «ευκαιρίες» για τη βελτίωση της ευημερίας, ανάπτυξης και τεχνολογικής προόδου.

Είναι φανερό πλέον και στον πιο δύσπιστο ότι η μετάβαση ολοκληρώνεται. Από τα κυβερνητικά μέτρα νεοφιλελεύθερης έμπνευσης (ΠΑΣΟΚ) έχουμε εισέλθει στην περίοδο των ολοκληρωμένων νεοφιλελεύθερων παρεμβάσεων (N.Δ.), στην απορρύθμιση κάθε τομέα δημόσιου κοινωνικού ενδιαφέροντος -παιδεία (άρθρο 16), επικοινωνία (ΟΤΕ), ενέργεια (ΔΕΗ), περιβάλλον (άρθρο 24), κοινωνική ασφάλιση, μεταφορές (λιμένες, Ολυμπιακή) κ.λπ.

Τα ξημερώματα του προπερασμένου Σαββάτου, στις 9 Δεκεμβρίου, συνέβη στη Θεσσαλονίκη το ακόλουθο γεγονός, όπως περιγράφτηκε από τα πρακτορεία ειδήσεων.