Τη στιγμή που ο Χουμάμ Χαλίλ Αμπού Μουλάλ αλ Μπαλάουι, ο 32χρονος Ιορδανός γιατρός, πυροδοτούσε τα εκρηκτικά που είχε πάνω του, αφού είχε εισέλθει στην «καρδιά» της βάσης Τσάπμαν της CIA στη νοτιοανατολική επαρχία Κοστ του Αφγανιστάν, τίποτε δεν μπορούσε να αλλάξει: επτά πράκτορες της CIA έχαναν τη ζωή τους, καθώς κι ο Ιορδανός σύνδεσμός του (μακρινός ξάδελφος του βασιλιά Αμπντάλα), φέρνοντας στην επιφάνεια, με τον τραγικότερο τρόπο, τα κενά της αμερικανικής παρουσίας στη δύσβατη χώρα

Εικοσιτέσσερις ώρες μετά το κλείσιμο των εκλογικών τμημάτων στο Αφγανιστάν, στις 21 του περασμένου Αυγούστου, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπάρακ Ομπάμα εμφανίστηκε αισιόδοξος: Οι εκλογές «προφανώς ήταν επιτυχημένες», τόνισε, και εξέφρασε τα συγχαρητήριά του στον αφγανικό λαό που παρά τη σωρεία τρομοκρατικών χτυπημάτων έσπευσε να ασκήσει το δημοκρατικό του δικαίωμα και να ψηφίσει τον πρόεδρό του.

Μέχρι πού μπορεί να οδηγήσει η αποδοχή μιας εργαλειακής χρήσης του λεγόμενου δικαιώματος στη διαφορά;

Οι δυτικές δημοκρατικές και εκκοσμικευμένες κοινωνίες, στο όνομα μιας τέτοιας χρήσης του εν λόγω δικαιώματος, θα πρέπει να ανεχθούν μια θρησκευτικού τύπου αμφίεση για τις γυναίκες;

Στροφή 180 μοιρών έκανε στις αρχές της εβδομάδας ο Μπάρακ Ομπάμα αναφορικά με την αμερικανική πολιτική στο Αφγανιστάν: ενώ είχε προεκλογικά ταχθεί υπέρ της αύξησης της στρατιωτικής παρουσίας στη χώρα (και μάλιστα μόλις τον περασμένο μήνα αποφάσισε την αποστολή 17.000 στρατιωτών εκεί), σε συνέντευξή του στο προεδρικό αεροπλάνο Air Force 1, στις αρχές της εβδομάδας, εξέθεσε μια διαφορετική προσέγγιση