Ποιος είναι ο σωστός προϋπολογισμός για την Ευρώπη; Ποιο είναι το σωστό σύνταγμα για την Ευρώπη; Οσο δεν βρίσκουμε λύση στο πρόβλημα «ποια Ευρώπη θέλουμε», όλες οι ερωτήσεις θα μένουν χωρίς απάντηση.
Μια συμφωνία που χαιρετίστηκε από όλους, κυρίως εξαιτίας του γεγονότος ότι αποφεύχθηκαν τα χειρότερα – η παράταση δηλαδή της κρίσης και ο κίνδυνος να ανασταλούν πολυετή προγράμματα – ήταν αυτή που γεννήθηκε, με ωδίνες και αντιπαραθέσεις, από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τα χαράματα του Σαββάτου. Το τελικό κείμενο που εγκρίθηκε, στην πραγματικότητα, δεν βρίσκεται μακράν της αρχικής πρότασης – προστέθηκαν απλώς ορισμένα μικροποσά, τα οποία καταμερίστηκαν με ένα δικαιότερο τρόπο.
Στα πρόθυρα της κατάρρευσης βρίσκονταν το βράδυ της Παρασκευής οι διαπραγματεύσεις του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου στο Χονγκ Κονγκ. Με την άρνησή της να δεχθεί συγκεκριμένη προθεσμία για τον τερματισμό των εξαγωγικών επιδοτήσεων στα αγροτικά προϊόντα, η Ευρωπαϊκή Ένωση απομονώθηκε ολοσχερώς σχεδόν.
