Αναστάτωση και οργή στη Γερμανία, πανηγυρισμούς στη Ρουμανία προκάλεσε τις τελευταίες μέρες η Νokia. Η πρωτοπόρα βιομηχανία από τη Φινλανδία, η οποία κάλυψε πέρυσι σχεδόν το 40% των παγκόσμιων πωλήσεων κινητών τηλεφώνων, ανήγγειλε την απόφασή της να κλείσει ώς τα μέσα του έτους το εργοστάσιό της στο Μπόχουμ και να μεταφέρει την παραγωγή σε νέα μονάδα που ιδρύει έξω από τη ρουμανική πόλη Κλουζ.

Καταρχήν, να κάνουμε μία διάκριση: άλλο recession (μείωση του ΑΕΠ για δύο συνεχόμενα τρίμηνα) κι άλλο depression (μεγάλης διάρκειας μείωση του ΑΕΠ). «Ύφεση» τις λέμε στα ελληνικά και τις δύο. Η πρώτη, σε αντίθεση με τη δεύτερη, είναι όμως μερικές φορές ευεργετική.