Σας λένε ψέματα!
Ζακ Ντελόρ, Nouvel Observateur, 29/04/2005
Ο πρώην πρόεδρος της ευρωπαϊκής επιτροπής είναι θυμωμένος.
Θεωρεί πως η συνταγματική συνθήκη πέφτει θύμα μίας πραγματικής εκστρατείας παραπληροφόρησης
Ασφαλώς και το «όχι» στο δημοψήφισμα είναι θεμιτή επιλογή, μόνο όμως αν προέρχεται από την κριτική αποτίμηση του αληθούς περιεχομένου της συνθήκης.
«Νουβέλ Ομπσερβατέρ» (ΝΟ): Πολλοί από τους υποστηρικτές του όχι παρουσιάζουν το ευρωσύνταγμα σαν ένα «φιλελεύθερο κορσέ», που θα αναγκάσει τη Γαλλία να ακολουθήσει μία πολιτική που δεν επιθυμεί...
Ζακ Ντελόρ: Ψεύδονται!
NO: Μα...
Ζακ Ντελόρ: Είναι ανεύθυνοι ηγέτες, κακοπροαίρετες σειρήνες.
Όπως κάθε κοινοτικό κείμενο, έτσι και το σύνταγμα αποτυπώνει ένα συμβιβασμό μεταξύ δεξιάς και αριστεράς, μεταξύ φιλελεύθερων και σοσιαλδημοκρατών.
Σε σχέση μάλιστα με τις προηγούμενες συνθήκες, αντιπροσωπεύει μία σημαντική πρόοδο, που την επέβαλε η ευρωπαϊκή αριστερά, στην προηγούμενη πολιτική φάση, όπου προετοιμάστηκε η συνθήκη.
Όποιος δεν το αναγνωρίζει αυτό, ψεύδεται.
Τόσο στον «ορισμό και τους στόχους της ένωσης» όσο και στο «χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων», όλες οι κοινωνικές κατακτήσεις προστατεύονται και μάλιστα στο υψηλότερο δυνατό νομικό επίπεδο.
Αυτό αποτελεί μία μεγάλη πρόοδο.
Κανένα κράτος-μέλος δεν μπορεί να επιβάλει ένα πισωγύρισμα της κοινωνικής νομοθεσίας.
Κανένα!
Κι όλα μπορούν να αναπτύξουν και να βελτιώσουν την κοινωνική τους προστασία.
Όλα!
Αυτή η συνθήκη είναι το πιο κοινωνικό από όλα τα ευρωπαϊκά κείμενα που εφαρμόστηκαν ποτέ.
NO: Μα ένα κείμενο που αναφέρεται είκοσι επτά φορές στον «ανταγωνισμό», δεν είναι φιλελεύθερο; (η λέξη «κοινωνικό» αναφέρεται ογδόντα εννέα φορές, χωρίς να μετριέται ο όρος «οικονομική και κοινωνική επιτροπή» που αναφέρεται άλλες πενήντα δύο, ΣτΣ)
Ζακ Ντελόρ: Μα λοιπόν, πέσατε κι εσείς στην παγίδα!
Η παρουσίαση αυτή της συνθήκης είναι ένα ακόμα ψέμα.
Γνωρίζετε πως ο όρος «κοινωνικό» αναφέρεται ογδόντα εννέα φορές;
Λοιπόν;
Όσοι αναφέρονται μόνο στον «ελεύθερο (αλλά όχι αθέμιτο) ανταγωνισμό» ψεύδονται δια της αποκρύψεως.
Αποκρύπτουν σκόπιμα όλες τις κοινωνικές διατάξεις του συντάγματος.
Φυσικά, είναι εύκολο να φοβίσεις παραμορφώνοντας το κείμενο!
Αντί να ακούτε τι λένε γι’ αυτό, διαβάστε το!
Θα δείτε μόνοι σας πως το σύνταγμα νοιάζεται τόσο για το κοινωνικό όσο και για την οικονομία
Πρόκειται για ένα ισορροπημένο συμβιβασμό.
Όσοι στην αριστερά το αρνούνται αυτό, έχουν άλλα σχέδια στο μυαλό τους!
Πρόκειται για νοσταλγούς της σύγκρουσης.
Θα έπρεπε το σύνταγμα να είναι εξ αρχής σοσιαλιστικό!
Θα έπρεπε να φτιάξουμε την Ευρώπη των ονείρων μας, των χιμαιρών μας, από τη μια μέρα στην άλλη!
Αλλιώς, ας μην προχωρήσει τίποτα!
Μα επιτέλους, δεν βλέπουμε πως αυτή η αντίληψη δεν οδηγεί πουθενά, δεν αντιστοιχεί σε καμία πραγματικότητα, δε σημαίνει απολύτως τίποτα;
NO: Μα γιατί λοιπόν αυτή η επιμονή της συνθήκης στον ελεύθερο, αλλά όχι ασύδοτο, ανταγωνισμό;
Ζακ Ντελόρ: Επιτέλους, αυτή η αρχή ισχύει στην Ευρώπη από τη συνθήκη της Ρώμης, πάει να πει από το 1957!
Νωρίς αρχίσαμε να ανησυχούμε!
Θα σας πω περί τίνος πρόκειται, γιατί γύρω από αυτό το ζήτημα αναπτύσσόνται ένα σωρό φαντασιώσεις.
Πρώτος στόχος της διακήρυξης αυτής είναι να εναντιωθεί στον μονοπωλιακό καπιταλισμό, που τείνει να δημιουργήσει κυριαρχίες και καρτέλ που υπονομεύουν τον ελεύθερο ανταγωνισμό.
Όπως κι η συνθήκη της Ρώμης, το σύνταγμα επιθυμεί να αντιπαλέψει τις διαστρεβλώσεις της αγοράς, που ζημιώνουν -πέρα από τους καταναλωτές- όλους τους πολίτες.
NO: Υπάρχουν όμως περιπτώσεις που το κράτος, για κοινωνικούς λόγους ή για να υποστηρίξει μία περιφέρεια, εκτιμά πως είναι χρήσιμο να επιδοτήσει κάποιες δραστηριότητες.
Αυτή η εμμονή στον «ελεύθερο ανταγωνισμό» δεν θα το επιτρέπει αυτό...
Ζακ Ντελόρ: Έχετε κι εδώ παγιδευτεί!
Το σύνταγμα δεν απαγορεύει καθόλου τις επιδοτήσεις στις περιπτώσεις που αναφέρετε.
Ούτε καν όταν αυτές οι παρεμβάσεις στοχεύουν να εξασφαλίσουν πως μία υπηρεσία υπέρ του γενικού συμφέροντος εκπληρώνει την αποστολή της.
Διαβάζω από το κείμενο: «οι υπηρεσίες (πρέπει) να λειτουργούν βάσει αρχών και προϋποθέσεων, ιδίως οικονο΅ικών και δη΅οσιονο΅ικών, οι οποίες επιτρέπουν την εκπλήρωση του σκοπού τους».
Είναι ξεκάθαρο.
Για παράδειγμα η «εθνική εταιρεία σιδηροδρόμων» (SNCF) έχει κάθε δικαίωμα να εγκαταστήσει μία ελλειμματική γραμμή, προκειμένου να ενισχύσει μία περιφέρεια.
Τα ταχυδρομεία μπορούν να διατηρούν ένα ταχυδρομείο σε ένα μικρό χωριό, κατ’ απαίτηση των εκπροσώπων του.
Πουθενά δεν απαγορεύονται οι επιδοτήσεις, αρκεί να είναι διαφανείς και δικαιολογημένες.
Ακόμα κι αν η επιτροπή παρενέβαινε -συμβαίνει κάποτε να κάνει λάθη- οι Γάλλοι θα πήγαιναν στο ευρωπαϊκό δικαστήριο που, βασισμένο ακριβώς στο σύνταγμα, θα τους δικαίωνε.
Η συνθήκη που καλούμαστε να εγκρίνουμε ενισχύει το κράτος δικαίου στην Ευρώπη.
Αυτή η συνθήκη μας προστατεύει!
NO: Υπάρχουν παρόλα αυτά περιπτώσεις όπου η Ευρώπη εναντιώθηκε σε πολιτικές επιδοτήσεων...
Ζακ Ντελόρ: Πράγματι.
Η επιδότηση είναι ανεπιθύμητη αν εκτιμάται πως παρέχει σε κάποια επιχείρηση -δημόσια ή ιδιωτική- τα μέσα για να εξαγοράσει άλλες επιχειρήσεις ή να εισβάλλει σε ξένες αγορές.
Εξ ου και η έκφραση «μη αθέμιτος ανταγωνισμός».
Αυτό όμως δεν είναι φυσιολογικό;
Τι θα λέγαμε αν ένα γειτονικό κράτος επιδοτούσε με απαράδεκτο τρόπο μία ξένη επιχείρηση, προκειμένου να πλημμυρίσει την αγορά μας με τα προϊόντα της;
Χάρη στο σύνταγμα αυτές οι συγκρούσεις θα διευθετούνται με την επίκληση του νόμου και όχι με το ξέσπασμα εμπορικών πολέμων.
Αυτό συνιστά μία πρόοδο.
NO: Μιλάμε πολύ επίσης για τους κανονισμούς που αναφέρονται στο «τρίτο μέρος», που ασχολείται με τις «πολιτικές και τη λειτουργία της ένωσης»
Πολλοί ισχυρίζονται πως το κείμενο αυτό δεν έχει θέση σε μία συνταγματική συνθήκη κι αν έλειπε, θα υπερψήφιζαν ευχαρίστως τη συνθήκη...
Ζακ Ντελόρ: Το τρίτο αυτό μέρος υπάρχει διότι έπρεπε κάπου να γίνει αναφορά στις προϋπάρχουσες συνθήκες, πάει να πει στους κανόνες του παιχνιδιού που ίσχυαν πριν και θα εξακολουθούν να ισχύουν.
Σημειώνω πως η Γαλλία υπέγραψε και ενέκρινε όλες αυτές τις συνθήκες!
NO: Θα μπορούσαμε να μην τις είχαμε συμπεριλάβει στο τρέχον κείμενο...
Ζακ Ντελόρ: Σε αυτήν την περίπτωση θα τις αποκρύπταμε, και θα μας κατηγορούσαν πως κρύβουμε τους πραγματικά σημαντικούς όρους του «συμβολαίου», όπως το κάνουν μερικές ασφαλιστικές εταιρείες, που τυπώνουν με μικροσκοπικά γράμματα ορισμένους όρους των ασφαλιστηρίων τους, προκειμένου να τους αποκρύψουν από τους αφελείς ασφαλιζόμενους.
Δε σκοπεύουμε στο κάτω κάτω να μηδενίσουμε όλες αυτές τις συνθήκες!
Τις έχουμε ήδη εγκρίνει!
Αυτές οδήγησαν στη σημερινή Ευρώπη.
Αποτελούν ένα είδος διευθέτησης της συνιδιοκτησίας μας.
Αν εξαφανίζονταν, η ευρωπαϊκή ένωση δε θα διέθετε πια την απαραίτητη για την καθημερινή της λειτουργία νομική βάση.
Το σύνταγμα αντιπροσωπεύει μία πρόοδο, διότι προσθέτει στις ισχύουσες αυτές διατάξεις νέες εγγυήσεις: το χάρτη των δικαιωμάτων, στον οποίο μπορούμε να καταφύγουμε για να προστατέψουμε τις ελευθερίες μας και μία νέα, πιο δημοκρατική και αποτελεσματική οργάνωση των δομών της ένωσης.
Αν απορριφθεί η συνταγματική συνθήκη, το μόνο που θα απομείνει είναι οι ισχύουσες διατάξεις.
Με άλλα λόγια, μας λένε πως προκειμένου να εναντιωθούν σε ορισμένες διατάξεις που κρίνονται κακές, πρέπει να απορρίψουμε τις συνθήκες που τις βελτιώνουν και τις συμπληρώνουν.
Ψηφίζουμε «όχι» λόγω του «τρίτου μέρους» της συνταγματικής συνθήκης και τι μας απομένει;
Μα το τρίτο μέρος!
Ωραία λογική!
NO: Οι αντίπαλοι της συνθήκης ισχυρίζονται πως η υπερψήφιση του συντάγματος θα «χαράξει σε μάρμαρο» τις πολιτικές του «τρίτου μέρους», και πως δε θα μπορέσουμε ποτέ να τις αλλάξουμε...
Ζακ Ντελόρ: Αυτό δε θα ισχύει ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο απ’ όσο συνέβαινε μέχρι σήμερα.
Για να τροποποιήσουμε τη «συνθήκη της Νίκαιας» χρειαζόμαστε την ομοφωνία των κρατών-μελών.
Ευτυχώς, παρεμπιπτόντως, διότι αλλιώς θα μπορούσαν να επιβληθούν στη Γαλλία διατάξεις που εκείνη δε θα επιθυμούσε.
Το ίδιο θα γίνει και με το σύνταγμα: για να τροποποιηθεί χρειάζεται ομοφωνία.
Με άλλα λόγια, αρνούμαστε ένα σύνταγμα «χαραγμένο σε μάρμαρο» για να διατηρήσουμε μία συνθήκη, επίσης «χαραγμένη σε μάρμαρο» και λιγότερο ικανοποιητική.
Πού είναι η λογική του συλλογισμού;
Σημειώνω πως η συνθήκη που μας προτείνεται εμπεριέχει ορισμένες σημαντικές καινοτομίες.
Σύμφωνα με τη συνθήκη της Νίκαιας, η Γαλλία βαραίνει με το 9% των ψήφων.
Σύμφωνα με το σύνταγμα, θα εκπροσωπεί το 13.35%.
Στη συνθήκη της Νίκαιας τα έξι ιδρυτικά μέλη (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Βέλγιο, Ολλανδία και Λουξεμβούργο, ΣτΜ) διαθέτουν το 36% των ψήφων.
Με το σύνταγμα θα έχουν το 50%.
Θεωρώ πως μπορείτε να με εμπιστευθείτε πως γνωρίζω κάπως τη λειτουργία της Ευρώπης.
Μπορώ λοιπόν να σας το εγγυηθώ: υπάρχει μεγάλη διαφορά!
Αυτό που στα σίγουρα θα «χαράξουμε στο μάρμαρο» αν ψηφίσουμε «όχι» θα είναι η απώλεια της επιρροής της Γαλλίας και των ιδρυτικών κρατών-μελών.
Συγχαρητήρια!
Κι άλλο ένα σημαντικό σημείο: η νέα συνθήκη δίνει στους πολίτες το δικαίωμα της διεκδίκησης με τη συλλογή υπογραφών...
NO: Πρόκειται για ένα δικαίωμα που θα μείνει στα χαρτιά! Χρειάζεται ένα εκατομμύριο υπογραφές και η έγκριση της επιτροπής προκειμένου να εξετασθεί μία τέτοια πρόταση...
Ζακ Ντελόρ: Σας έχουν για μία ακόμα φορά παραπλανήσει!
Επιτέλους, για όνομα του Θεού, σκεφτείτε λίγο πολιτικά!
Πιστεύετε λοιπόν πως αν τα ευρωπαϊκά συνδικάτα κινητοποιηθούν ενάντια σε κάποιο απαράδεκτο μέτρο θα μπορέσει κανείς να τα αγνοήσει;
Διαθέτουν σήμερα εξήντα εκατομμύρια μέλη.
Είναι σε θέση να παρουσιάσουν πελώριες διεκδικήσεις.
Φανταστείτε πως ζητούν την επανεξέταση της «οδηγίας Μπόλκεστάιν» (Bolkestein).
Φανταστείτε πως συμφωνούν να ζητήσουν έναν ελάχιστο ευρωπαϊκό μισθό (όχι τον ίδιο παντού, ασφαλώς, αλλά προσαρμοσμένο στις συνθήκες του κάθε κράτους-μέλους).
Πιστεύετε στ’ αλήθεια πως η επιτροπή θα είναι σε θέση να πετάξει την αίτησή τους στον κάλαθο των αχρήστων;
Βρισκόμαστε σε ένα δημοκρατικό χώρο.
Και δημοκρατία, σημαίνει πάλη!
Γιατί να αισθάνεται η αριστερά νικημένη εκ των προτέρων;
Το σύνταγμα μας δίνει δικαιώματα.
Σ’ εμάς επαφίεται να τα αξιοποιήσουμε.
NO: Πολλοί δε θέλουν να ξαναψηφίσουν Σιράκ (Chirac).
Λένε πως η σύγχυση μεταξύ αριστεράς και δεξιάς και η συσπείρωση όλων των ελίτ γύρω από την ευρωπαϊκή οικοδόμηση παίζουν το παιχνίδι του «εθνικού μετώπου».
Ζακ Ντελόρ: Γι’ αυτά έχουμε τις εκλογές!
Προ παντός μη συγχέετε το 2005 με το 2007 (χρονιά των προεδρικών εκλογών, ΣτΜ)!
Αν σκοπός είναι να τιμωρήσετε την εξουσία, να προκαλέσετε μία αλλαγή πολιτικής, να απορρίψετε τις ελίτ, να το κάνετε όποτε αυτό προβλέπεται: στην προεδρική εκλογή και τις βουλευτικές που θα ακολουθήσουν.
Κάθε φορά θα έχετε από δύο γύρους, κι όλες οι αποχρώσεις θα μπορούν τότε να εκφραστούν.
Η δυσαρέσκεια, που την κατανοώ πλήρως, θα μπορεί τότε να εκφραστεί πλήρως.
Αλλά, για όνομα του Θεού, μην καθιστάτε αποδιοπομπαίο τράγο την Ευρώπη!
NO: Πολλοί από τους οπαδούς του «όχι», ιδίως στην αριστερά, αυτοαποκαλούνται ευρωπαϊστές.
Θέλουν απλά μία Ευρώπη καλύτερη από αυτήν που τους προτείνει το σύνταγμα...
Ζακ Ντελόρ: Αυτό είναι αλήθεια.
Κι είναι απολύτως σεβαστοί.
Παρουσιάζουν ένα είδος ματαιωμένου ευρωπαϊσμού.
Αλλά θέλω να τους πω, εν πάση ηρεμία: προσοχή, σας εξαπατούν!
Το «όχι» στο σύνταγμα θα σημαίνει το μπλοκάρισμα της πορείας της ένωσης, θα είναι εντέλει ένα «όχι» στην Ευρώπη!
Δεν υπάρχει εναλλακτικό πλάνο.
Αν απορριφθεί το σύνταγμα, θα μας μείνει η συνθήκη της Νίκαιας και μία πιο φιλελεύθερη Ευρώπη από αυτήν που προτείνει το σύνταγμα, κι αυτό είναι όλο.
NO: Mα τι το θέλαμε το δημοψήφισμα, αν δεν μπορούμε να ψηφίσουμε «όχι»;
Ζακ Ντελόρ: Το δημοψήφισμα δίνει στο λαό τη δυνατότητα να αρνηθεί την ευρωπαϊκή οικοδόμηση που πραγματοποιούμε τα τελευταία πενήντα χρόνια.
Μιλάμε για το αλφάβητο της δημοκρατίας: η Ευρώπη θα πρέπει να οικοδομηθεί διαθέτοντας τη συγκατάθεση των λαών.
Αν δεν το θέλουν, θα πρέπει να μπορούν να το πουν.
Να γιατί ψηφίζουμε: για να δώσουμε άλλη μία ευκαιρία στους αντι-ευρωπαϊστές να επιβάλουν την άποψή τους.
Αυτό συμβαίνει παντού στην Ευρώπη: η συζήτηση γίνεται μεταξύ ευρωπαϊστών και εθνοκεντρικών.
Όποιος είναι υπέρ της Ευρώπης, ψηφίζει «ναι».
Όποιος δεν τη θέλει, ψηφίζει «όχι».
Εκεί βρίσκεται η πραγματική αντιπαράθεση.
Αλλά πού μας οδηγεί το «ευρωπαϊστικό όχι»;
Αν επιθυμούμε «μία άλλη Ευρώπη», παλεύουμε από μέσα.
Αν βγούμε απ’ έξω, πάει να πει πως είμαστε εναντίον της Ευρώπης.
Ιδού η πραγματική δημοκρατική επιλογή.
Ο καθένας μπορεί να ψηφίσει «όχι».
Αλλά ο καθένας θα πρέπει να ξέρει πως, ψηφίζοντας «όχι», ψηφίζει «όχι στην Ευρώπη».
NO: Γιατί αποκλείεται την επαναδιαπραγμάτευση;
Ζακ Ντελόρ: Μα πρόκειται για χίμαιρα!
Ασφαλώς και μένουν πολλές ακόμα μάχες να δοθούν.
Η Ευρώπη στην οποία συνέβαλα από τη θέση του προέδρου της ευρωπαϊκής επιτροπής, στηριζόταν σε τρεις αρχές:
Πολλά μένει να γίνουν στον τομέα της συνεργασίας, σε ζητήματα οικονομικής πολιτικής, έρευνας ή επενδύσεων στις υποδομές.
Μπορούμε και οφείλουμε να συνεχίσουμε τον αγώνα.
Αλλά πιστεύετε πως, αν πούμε όχι, θα είμαστε σε θέση να τον συνεχίσουμε μόνοι μας;
Νομίζετε πως θα μπορούμε να ξαναφτιάξουμε τη συνθήκη σύμφωνα με τις επιθυμίες μας;
Μα, αν αυτό ήταν δυνατό, θα είχε ήδη γίνει!
Στην Ευρώπη υπάρχουν πανίσχυροι αντίπαλοι της πολιτικής ενοποίησης, ιδίως στη δεξιά.
Αν δέχτηκαν τον συμβιβασμό, είναι γιατί τον ζήτησε η Γαλλία κι η μεγάλη πλειοψηφία των ευρωβουλευτών και τον υποστήριξε η Γερμανία και μερικές ακόμα χώρες.
Αν η Γαλλία πει όχι, θα αρπάξουν την ευκαιρία από τα μαλλιά!
Γνωρίζουμε ήδη πως η Μεγάλη Βρετανία δε θέλει την πολιτική ενοποίηση.
Είναι ξεκάθαρο πως θα καταχαρεί από την αποστασία της Γαλλίας.
Στο λυπηρό αυτό ενδεχόμενο, θα μείνουμε με έναν ενιαίο οικονομικό χώρο, χωρίς μπούσουλα και ψυχή.
Θα πρέπει να αγωνιστούμε από μέσα, με τους συμμάχους μας.
Όχι μόνοι, απ’ έξω.
NO: Πολλοί θεωρούν πως το σύνταγμα ευνοεί το φορολογικό «ντάμπινγκ»
Ζακ Ντελόρ: Όχι.
Είναι κι εδώ το αντικείμενο μίας μάχης.
Το σύνταγμα δεν έχει κρίνει την υπόθεση αυτή.
Αν το είχε κάνει, θα ήμουν αντίθετος!
Οι θιασώτες του φιλελευθερισμού επιθυμούν να προσθέσουμε στον ανταγωνισμό μεταξύ των επιχειρήσεων, στις αγορές, και τον ανταγωνισμό μεταξύ των κρατών.
Εκεί βρίσκεται ο μεγάλος κίνδυνος.
NO: Δεν είναι και πολύ κοινωνικό, αν ευνοεί τις μετακινήσεις επιχειρήσεων...
Ζακ Ντελόρ: Πράγματι.
Είναι το αντικείμενο μίας πολιτικής μάχης.
Θα πρέπει να ενισχύσουμε τον οικονομικό πυλώνα, εις βάρος του νομισματικού.
Αν συντονίσουμε τις οικονομικές μας πολιτικές, θα πρέπει να συντονίσουμε και τις φορολογικές μας προσεγγίσεις.
Το πρώτο που πρέπει να γίνει αφορά τη φορολόγηση των κερδών.
Εκεί υπάρχει «ντάμπινγκ».
Προς το παρόν, τίποτα δε γίνεται στον τομέα αυτόν.
Αλλά κανείς δεν αποκλείει πως μπορεί να γίνει στο μέλλον.
Αν ένα κράτος-μέλος θεωρεί πως πρέπει να αφιερώσει το 40% του ΑΕΠ του στις δημόσιες δαπάνες, κι ένα άλλο 60%, τίποτα δεν τους απαγορεύει να το κάνουν.
Τίποτα!
NO: Αυτός όμως που θα δώσει τα περισσότερα στις δημόσιες δαπάνες θα υστερεί...
Ζακ Ντελόρ: Όχι αναγκαστικά.
Κοιτάξτε τη Δανία!
Η φορολογία της είναι βαρύτερη απ’ ότι στη Γαλλία.
Κι όμως, είναι από τις χώρες που τα πάνε καλύτερα!
Η ανεργία είναι 4% στη Δανία.
Είναι ένα ζήτημα που σχετίζεται με την εσωτερική δυναμική της κάθε χώρας.
Αν η κοινωνία προχωρά, αν η οικονομία είναι εφευρετική και παραγωγική, αν υπάρχει πραγματικός κοινωνικός διάλογος, τότε οι απειλές ελέγχονται.
Κι αν θέλουμε πραγματικά μεγαλύτερο συντονισμό, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ας παλέψουμε γι’ αυτό!
Μου προκαλεί κατάθλιψη να βλέπω ορισμένους Γάλλους σοσιαλιστές να τα παρατάνε, να μένουν στην άρνηση και τον εκφοβισμό, ενώ ταυτόχρονα επαναλαμβάνουν όλη την ώρα τη λέξη «πάλη».
Λέω στους φίλους μου: κοιτάξτε όλα όσα πέτυχε το εργατικό κίνημα από το 19ο αιώνα.
Όλα αυτά έγιναν βήμα βήμα, ακολουθώντας το σοσιαλδημοκρατικό υπόδειγμα.
Δεν έγιναν χάρη στις ρήξεις.
Έγιναν χάρη στο συνεχή αγώνα.
Η Ρώμη δεν έγινε σε μία ημέρα.
Ούτε η Ευρώπη θα γίνει.
Ας αγωνιστούμε!
NO:. Με το «όχι» μπορούμε να στρέψουμε τις εθνικές κυριαρχίες ενάντια στο κοινωνικό «ντάμπινγκ» και τις μετακινήσεις επιχειρήσεων.
Ζακ Ντελόρ: Βλέπετε εσείς τη Γαλλία να κλείνει τα σύνορά της με την Πολωνία, την Ουγγαρία, την Τσεχία;
Θα ήμασταν το μόνο προστατευτικό κράτος στην Ευρώπη.
Θα έπρεπε επίσης να εγκαταλείψουμε τον κοινό ευρωπαϊκό οικονομικό χώρο, πάει να πει να καταγγείλουμε τη συνθήκη της Ρώμης.
Ας πούμε πως αυτό είναι μια λεπτομέρεια!
Όμως, ποιος θα αγόραζε στη συνέχεια τα προϊόντα μας;
Η γαλλική γεωργία, επί παραδείγματι, πουλάει περισσότερο από τη μισή της παραγωγή στο εξωτερικό, χάρη στην κοινή αγροτική πολιτική.
Αν κλείσουμε τα σύνορα, πιστεύετε πως οι άλλες ευρωπαϊκές χώρες θα δεχτούν να αποδίδεται στη γεωργία το 40% του προϋπολογισμού της ένωσης;
NO: Ορισμένοι εκτιμούν πως η σημερινή Ευρώπη εμποδίζει την ανάπτυξη, κυρίως εξ αιτίας της νομισματικής της πολιτικής...
Ζακ Ντελόρ: Το σύνταγμα δεν εμποδίζει σε τίποτα την δημιουργία μίας «οικονομικής διακυβέρνησης», όπως ζητάει ένα τμήμα της ευρωπαϊκής αριστεράς.
Ενισχύει την επιρροή των κυβερνήσεων και του κοινοβουλίου, πάει να πει την επιρροή του πολιτικού επί της νομισματικού πυλώνα.
Αυτό είναι ένα πρώτο βήμα.
Αλλά το σπουδαιότερο δε βρίσκεται εκεί.
Στο κάτω κάτω της γραφής, το μέλλον της Γαλλίας βρίσκεται στα χέρια των Γάλλων.
Η Ευρώπη προσφέρει ένα πλαίσιο.
Δεν μπορεί να υποκαταστήσει τα κράτη στα ζητήματα ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων εργασίας.
Αν υπάρχουν οπαδοί του «ναι» που σας λένε κάτι τέτοιο, ψεύδονται επίσης.
Σήμερα στην Ευρώπη υπάρχουν έξι κράτη με δείκτη ανεργίας που κυμαίνεται, ανάλογα με τη συγκυρία, μεταξύ 4% και 6%, ενώ εμείς παραμένουμε σταθερά με πάνω από 10% ανεργία.
Από τα έξι αυτά κράτη τρία βρίσκονται εκτός νομισματικής ένωσης (η Μεγάλη Βρετανία, η Δανία κι η Σουηδία) και τρία εντός (Ιρλανδία, Ολλανδία και Αυστρία).
Βλέπετε λοιπόν πως ο ευρωπαϊκός παράγοντας, αν και μπορεί να διευκολύνει ορισμένες πολιτικές, δεν είναι ο καθοριστικός!
Η Ευρώπη δεν προσφέρει άσυλο από όλες τις δυσκολίες.
Το κάθε κράτος-μέλος οφείλει να κάνει -σύμφωνα με τις ιδιαιτερότητές του- τις μεταρρυθμίσεις εκείνες που θα του επιτρέψουν να προσαρμοστεί στον κόσμο μας και να αντιμετωπίσει την ανεργία.
Αυτό είναι το σημαντικό.
Αν δεν μπορούμε να τα καταφέρουμε αυτά, ας τα βάλουμε με τους ηγέτες και τους εαυτούς μας.
Όχι με την Ευρώπη!
Έδειξα πώς η νέα συνθήκη μας δίνει ένα πλαίσιο που μας επιτρέπει να παλέψουμε.
Μας δίνει νέα δικαιώματα και αυξάνει την επιρροή της Γαλλίας.
NO: Μερικοί ισχυρίζονται πως η επιρροή της Γαλλίας θα αυξηθεί χάρη στην αντίστασή της, λέγοντας όχι...
Ζακ Ντελόρ: Η Γαλλία βρίσκεται επικεφαλής της Ευρώπης απαιτώντας αλλά και παραχωρώντας.
Το έκανε από την αρχή της ευρωπαϊκής οικοδόμησης και μάλιστα στη Γερμανία, θέτοντας ορισμένους φυσικούς πόρους σε κοινή διαχείριση, με την «ευρωπαϊκή κοινότητα άνθρακος και χάλυβα»).
Σε αντάλλαγμα, έδωσε τη συγχώρεσή της (που δεν ταυτίζεται με τη λήθη...)
Όταν ο Βαλερί Ζισκάρ Ντ’ Εστέν (Valéry Giscard d’ Estaing) δημιούργησε το ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα, περιόρισε τις διακυμάνσεις των νομισμάτων.
Σε αντάλλαγμα, δέχτηκε άλλους κοινούς περιορισμούς.
Όταν ο Μιτεράν (Mitterrand) υποστήριξε την οικονομική και νομισματική ένωση, διεκδίκησε να μη εγκλωβιστεί το γαλλικό φράγκο σε μία οιονεί «ζώνη του μάρκου».
Αλλά έδωσε και κάτι: οι Γάλλοι αποδέχτηκαν την ανεξαρτησία της κεντρικής ευρωπαϊκής τράπεζας.
Να δύο πολύ διαφορετικές προσωπικότητες, ο Ζισκάρ και ο Μιτεράν.
Κι οι δυο τους όμως ταυτόχρονα απαιτούσαν και παραχωρούσαν.
Το ίδιο έκανε και ο καγκελάριος Χέλμουτ Κολ (Helmut Kohl): είχε απέναντί του το 65% της κοινής του γνώμης, που δεν ήθελε να εγκαταλείψει το μάρκο.
Ζήτησε ένα πολιτικό αντάλλαγμα, την αύξηση των αρμοδιοτήτων του ευρωπαϊκού κοινοβουλίου κι έτσι κατόρθωσε να πείσει τη γερμανική κοινή γνώμη.
Όταν ξαναξεκίνησα την ευρωπαϊκή οικοδόμηση, το 1985, δέχτηκε επίσης να πληρώσει παραπάνω η Γερμανία.
Οι μεγάλοι πολιτικοί άνδρες πάντα απαιτούσαν και παραχωρούσαν, ταυτόχρονα.
Αυτό ζητάμε σήμερα από τους Γάλλους.
Να δώσουν και να πάρουν.
Η Ευρώπη δεν είναι απλά μία οντότητα που διαθέτουμε παθητικά, αλλά ένα χάρισμα της ιστορίας, που δημιουργούμε.
Ο Jacques Delors είναι Γάλλος σοσιαλιστής, πρώην πρόεδρος της ευρωπαϊκής επιτροπής
Μετάφραση- παρουσίαση www.ppol.gr
Θεωρεί πως η συνταγματική συνθήκη πέφτει θύμα μίας πραγματικής εκστρατείας παραπληροφόρησης
Ασφαλώς και το «όχι» στο δημοψήφισμα είναι θεμιτή επιλογή, μόνο όμως αν προέρχεται από την κριτική αποτίμηση του αληθούς περιεχομένου της συνθήκης.
«Νουβέλ Ομπσερβατέρ» (ΝΟ): Πολλοί από τους υποστηρικτές του όχι παρουσιάζουν το ευρωσύνταγμα σαν ένα «φιλελεύθερο κορσέ», που θα αναγκάσει τη Γαλλία να ακολουθήσει μία πολιτική που δεν επιθυμεί...
Ζακ Ντελόρ: Ψεύδονται!
NO: Μα...
Ζακ Ντελόρ: Είναι ανεύθυνοι ηγέτες, κακοπροαίρετες σειρήνες.
Όπως κάθε κοινοτικό κείμενο, έτσι και το σύνταγμα αποτυπώνει ένα συμβιβασμό μεταξύ δεξιάς και αριστεράς, μεταξύ φιλελεύθερων και σοσιαλδημοκρατών.
Σε σχέση μάλιστα με τις προηγούμενες συνθήκες, αντιπροσωπεύει μία σημαντική πρόοδο, που την επέβαλε η ευρωπαϊκή αριστερά, στην προηγούμενη πολιτική φάση, όπου προετοιμάστηκε η συνθήκη.
Όποιος δεν το αναγνωρίζει αυτό, ψεύδεται.
Τόσο στον «ορισμό και τους στόχους της ένωσης» όσο και στο «χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων», όλες οι κοινωνικές κατακτήσεις προστατεύονται και μάλιστα στο υψηλότερο δυνατό νομικό επίπεδο.
Αυτό αποτελεί μία μεγάλη πρόοδο.
Κανένα κράτος-μέλος δεν μπορεί να επιβάλει ένα πισωγύρισμα της κοινωνικής νομοθεσίας.
Κανένα!
Κι όλα μπορούν να αναπτύξουν και να βελτιώσουν την κοινωνική τους προστασία.
Όλα!
Αυτή η συνθήκη είναι το πιο κοινωνικό από όλα τα ευρωπαϊκά κείμενα που εφαρμόστηκαν ποτέ.
NO: Μα ένα κείμενο που αναφέρεται είκοσι επτά φορές στον «ανταγωνισμό», δεν είναι φιλελεύθερο; (η λέξη «κοινωνικό» αναφέρεται ογδόντα εννέα φορές, χωρίς να μετριέται ο όρος «οικονομική και κοινωνική επιτροπή» που αναφέρεται άλλες πενήντα δύο, ΣτΣ)
Ζακ Ντελόρ: Μα λοιπόν, πέσατε κι εσείς στην παγίδα!
Η παρουσίαση αυτή της συνθήκης είναι ένα ακόμα ψέμα.
Γνωρίζετε πως ο όρος «κοινωνικό» αναφέρεται ογδόντα εννέα φορές;
Λοιπόν;
Όσοι αναφέρονται μόνο στον «ελεύθερο (αλλά όχι αθέμιτο) ανταγωνισμό» ψεύδονται δια της αποκρύψεως.
Αποκρύπτουν σκόπιμα όλες τις κοινωνικές διατάξεις του συντάγματος.
Φυσικά, είναι εύκολο να φοβίσεις παραμορφώνοντας το κείμενο!
Αντί να ακούτε τι λένε γι’ αυτό, διαβάστε το!
Θα δείτε μόνοι σας πως το σύνταγμα νοιάζεται τόσο για το κοινωνικό όσο και για την οικονομία
Πρόκειται για ένα ισορροπημένο συμβιβασμό.
Όσοι στην αριστερά το αρνούνται αυτό, έχουν άλλα σχέδια στο μυαλό τους!
Πρόκειται για νοσταλγούς της σύγκρουσης.
Θα έπρεπε το σύνταγμα να είναι εξ αρχής σοσιαλιστικό!
Θα έπρεπε να φτιάξουμε την Ευρώπη των ονείρων μας, των χιμαιρών μας, από τη μια μέρα στην άλλη!
Αλλιώς, ας μην προχωρήσει τίποτα!
Μα επιτέλους, δεν βλέπουμε πως αυτή η αντίληψη δεν οδηγεί πουθενά, δεν αντιστοιχεί σε καμία πραγματικότητα, δε σημαίνει απολύτως τίποτα;
NO: Μα γιατί λοιπόν αυτή η επιμονή της συνθήκης στον ελεύθερο, αλλά όχι ασύδοτο, ανταγωνισμό;
Ζακ Ντελόρ: Επιτέλους, αυτή η αρχή ισχύει στην Ευρώπη από τη συνθήκη της Ρώμης, πάει να πει από το 1957!
Νωρίς αρχίσαμε να ανησυχούμε!
Θα σας πω περί τίνος πρόκειται, γιατί γύρω από αυτό το ζήτημα αναπτύσσόνται ένα σωρό φαντασιώσεις.
Πρώτος στόχος της διακήρυξης αυτής είναι να εναντιωθεί στον μονοπωλιακό καπιταλισμό, που τείνει να δημιουργήσει κυριαρχίες και καρτέλ που υπονομεύουν τον ελεύθερο ανταγωνισμό.
Όπως κι η συνθήκη της Ρώμης, το σύνταγμα επιθυμεί να αντιπαλέψει τις διαστρεβλώσεις της αγοράς, που ζημιώνουν -πέρα από τους καταναλωτές- όλους τους πολίτες.
NO: Υπάρχουν όμως περιπτώσεις που το κράτος, για κοινωνικούς λόγους ή για να υποστηρίξει μία περιφέρεια, εκτιμά πως είναι χρήσιμο να επιδοτήσει κάποιες δραστηριότητες.
Αυτή η εμμονή στον «ελεύθερο ανταγωνισμό» δεν θα το επιτρέπει αυτό...
Ζακ Ντελόρ: Έχετε κι εδώ παγιδευτεί!
Το σύνταγμα δεν απαγορεύει καθόλου τις επιδοτήσεις στις περιπτώσεις που αναφέρετε.
Ούτε καν όταν αυτές οι παρεμβάσεις στοχεύουν να εξασφαλίσουν πως μία υπηρεσία υπέρ του γενικού συμφέροντος εκπληρώνει την αποστολή της.
Διαβάζω από το κείμενο: «οι υπηρεσίες (πρέπει) να λειτουργούν βάσει αρχών και προϋποθέσεων, ιδίως οικονο΅ικών και δη΅οσιονο΅ικών, οι οποίες επιτρέπουν την εκπλήρωση του σκοπού τους».
Είναι ξεκάθαρο.
Για παράδειγμα η «εθνική εταιρεία σιδηροδρόμων» (SNCF) έχει κάθε δικαίωμα να εγκαταστήσει μία ελλειμματική γραμμή, προκειμένου να ενισχύσει μία περιφέρεια.
Τα ταχυδρομεία μπορούν να διατηρούν ένα ταχυδρομείο σε ένα μικρό χωριό, κατ’ απαίτηση των εκπροσώπων του.
Πουθενά δεν απαγορεύονται οι επιδοτήσεις, αρκεί να είναι διαφανείς και δικαιολογημένες.
Ακόμα κι αν η επιτροπή παρενέβαινε -συμβαίνει κάποτε να κάνει λάθη- οι Γάλλοι θα πήγαιναν στο ευρωπαϊκό δικαστήριο που, βασισμένο ακριβώς στο σύνταγμα, θα τους δικαίωνε.
Η συνθήκη που καλούμαστε να εγκρίνουμε ενισχύει το κράτος δικαίου στην Ευρώπη.
Αυτή η συνθήκη μας προστατεύει!
NO: Υπάρχουν παρόλα αυτά περιπτώσεις όπου η Ευρώπη εναντιώθηκε σε πολιτικές επιδοτήσεων...
Ζακ Ντελόρ: Πράγματι.
Η επιδότηση είναι ανεπιθύμητη αν εκτιμάται πως παρέχει σε κάποια επιχείρηση -δημόσια ή ιδιωτική- τα μέσα για να εξαγοράσει άλλες επιχειρήσεις ή να εισβάλλει σε ξένες αγορές.
Εξ ου και η έκφραση «μη αθέμιτος ανταγωνισμός».
Αυτό όμως δεν είναι φυσιολογικό;
Τι θα λέγαμε αν ένα γειτονικό κράτος επιδοτούσε με απαράδεκτο τρόπο μία ξένη επιχείρηση, προκειμένου να πλημμυρίσει την αγορά μας με τα προϊόντα της;
Χάρη στο σύνταγμα αυτές οι συγκρούσεις θα διευθετούνται με την επίκληση του νόμου και όχι με το ξέσπασμα εμπορικών πολέμων.
Αυτό συνιστά μία πρόοδο.
NO: Μιλάμε πολύ επίσης για τους κανονισμούς που αναφέρονται στο «τρίτο μέρος», που ασχολείται με τις «πολιτικές και τη λειτουργία της ένωσης»
Πολλοί ισχυρίζονται πως το κείμενο αυτό δεν έχει θέση σε μία συνταγματική συνθήκη κι αν έλειπε, θα υπερψήφιζαν ευχαρίστως τη συνθήκη...
Ζακ Ντελόρ: Το τρίτο αυτό μέρος υπάρχει διότι έπρεπε κάπου να γίνει αναφορά στις προϋπάρχουσες συνθήκες, πάει να πει στους κανόνες του παιχνιδιού που ίσχυαν πριν και θα εξακολουθούν να ισχύουν.
Σημειώνω πως η Γαλλία υπέγραψε και ενέκρινε όλες αυτές τις συνθήκες!
NO: Θα μπορούσαμε να μην τις είχαμε συμπεριλάβει στο τρέχον κείμενο...
Ζακ Ντελόρ: Σε αυτήν την περίπτωση θα τις αποκρύπταμε, και θα μας κατηγορούσαν πως κρύβουμε τους πραγματικά σημαντικούς όρους του «συμβολαίου», όπως το κάνουν μερικές ασφαλιστικές εταιρείες, που τυπώνουν με μικροσκοπικά γράμματα ορισμένους όρους των ασφαλιστηρίων τους, προκειμένου να τους αποκρύψουν από τους αφελείς ασφαλιζόμενους.
Δε σκοπεύουμε στο κάτω κάτω να μηδενίσουμε όλες αυτές τις συνθήκες!
Τις έχουμε ήδη εγκρίνει!
Αυτές οδήγησαν στη σημερινή Ευρώπη.
Αποτελούν ένα είδος διευθέτησης της συνιδιοκτησίας μας.
Αν εξαφανίζονταν, η ευρωπαϊκή ένωση δε θα διέθετε πια την απαραίτητη για την καθημερινή της λειτουργία νομική βάση.
Το σύνταγμα αντιπροσωπεύει μία πρόοδο, διότι προσθέτει στις ισχύουσες αυτές διατάξεις νέες εγγυήσεις: το χάρτη των δικαιωμάτων, στον οποίο μπορούμε να καταφύγουμε για να προστατέψουμε τις ελευθερίες μας και μία νέα, πιο δημοκρατική και αποτελεσματική οργάνωση των δομών της ένωσης.
Αν απορριφθεί η συνταγματική συνθήκη, το μόνο που θα απομείνει είναι οι ισχύουσες διατάξεις.
Με άλλα λόγια, μας λένε πως προκειμένου να εναντιωθούν σε ορισμένες διατάξεις που κρίνονται κακές, πρέπει να απορρίψουμε τις συνθήκες που τις βελτιώνουν και τις συμπληρώνουν.
Ψηφίζουμε «όχι» λόγω του «τρίτου μέρους» της συνταγματικής συνθήκης και τι μας απομένει;
Μα το τρίτο μέρος!
Ωραία λογική!
NO: Οι αντίπαλοι της συνθήκης ισχυρίζονται πως η υπερψήφιση του συντάγματος θα «χαράξει σε μάρμαρο» τις πολιτικές του «τρίτου μέρους», και πως δε θα μπορέσουμε ποτέ να τις αλλάξουμε...
Ζακ Ντελόρ: Αυτό δε θα ισχύει ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο απ’ όσο συνέβαινε μέχρι σήμερα.
Για να τροποποιήσουμε τη «συνθήκη της Νίκαιας» χρειαζόμαστε την ομοφωνία των κρατών-μελών.
Ευτυχώς, παρεμπιπτόντως, διότι αλλιώς θα μπορούσαν να επιβληθούν στη Γαλλία διατάξεις που εκείνη δε θα επιθυμούσε.
Το ίδιο θα γίνει και με το σύνταγμα: για να τροποποιηθεί χρειάζεται ομοφωνία.
Με άλλα λόγια, αρνούμαστε ένα σύνταγμα «χαραγμένο σε μάρμαρο» για να διατηρήσουμε μία συνθήκη, επίσης «χαραγμένη σε μάρμαρο» και λιγότερο ικανοποιητική.
Πού είναι η λογική του συλλογισμού;
Σημειώνω πως η συνθήκη που μας προτείνεται εμπεριέχει ορισμένες σημαντικές καινοτομίες.
Σύμφωνα με τη συνθήκη της Νίκαιας, η Γαλλία βαραίνει με το 9% των ψήφων.
Σύμφωνα με το σύνταγμα, θα εκπροσωπεί το 13.35%.
Στη συνθήκη της Νίκαιας τα έξι ιδρυτικά μέλη (Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Βέλγιο, Ολλανδία και Λουξεμβούργο, ΣτΜ) διαθέτουν το 36% των ψήφων.
Με το σύνταγμα θα έχουν το 50%.
Θεωρώ πως μπορείτε να με εμπιστευθείτε πως γνωρίζω κάπως τη λειτουργία της Ευρώπης.
Μπορώ λοιπόν να σας το εγγυηθώ: υπάρχει μεγάλη διαφορά!
Αυτό που στα σίγουρα θα «χαράξουμε στο μάρμαρο» αν ψηφίσουμε «όχι» θα είναι η απώλεια της επιρροής της Γαλλίας και των ιδρυτικών κρατών-μελών.
Συγχαρητήρια!
Κι άλλο ένα σημαντικό σημείο: η νέα συνθήκη δίνει στους πολίτες το δικαίωμα της διεκδίκησης με τη συλλογή υπογραφών...
NO: Πρόκειται για ένα δικαίωμα που θα μείνει στα χαρτιά! Χρειάζεται ένα εκατομμύριο υπογραφές και η έγκριση της επιτροπής προκειμένου να εξετασθεί μία τέτοια πρόταση...
Ζακ Ντελόρ: Σας έχουν για μία ακόμα φορά παραπλανήσει!
Επιτέλους, για όνομα του Θεού, σκεφτείτε λίγο πολιτικά!
Πιστεύετε λοιπόν πως αν τα ευρωπαϊκά συνδικάτα κινητοποιηθούν ενάντια σε κάποιο απαράδεκτο μέτρο θα μπορέσει κανείς να τα αγνοήσει;
Διαθέτουν σήμερα εξήντα εκατομμύρια μέλη.
Είναι σε θέση να παρουσιάσουν πελώριες διεκδικήσεις.
Φανταστείτε πως ζητούν την επανεξέταση της «οδηγίας Μπόλκεστάιν» (Bolkestein).
Φανταστείτε πως συμφωνούν να ζητήσουν έναν ελάχιστο ευρωπαϊκό μισθό (όχι τον ίδιο παντού, ασφαλώς, αλλά προσαρμοσμένο στις συνθήκες του κάθε κράτους-μέλους).
Πιστεύετε στ’ αλήθεια πως η επιτροπή θα είναι σε θέση να πετάξει την αίτησή τους στον κάλαθο των αχρήστων;
Βρισκόμαστε σε ένα δημοκρατικό χώρο.
Και δημοκρατία, σημαίνει πάλη!
Γιατί να αισθάνεται η αριστερά νικημένη εκ των προτέρων;
Το σύνταγμα μας δίνει δικαιώματα.
Σ’ εμάς επαφίεται να τα αξιοποιήσουμε.
NO: Πολλοί δε θέλουν να ξαναψηφίσουν Σιράκ (Chirac).
Λένε πως η σύγχυση μεταξύ αριστεράς και δεξιάς και η συσπείρωση όλων των ελίτ γύρω από την ευρωπαϊκή οικοδόμηση παίζουν το παιχνίδι του «εθνικού μετώπου».
Ζακ Ντελόρ: Γι’ αυτά έχουμε τις εκλογές!
Προ παντός μη συγχέετε το 2005 με το 2007 (χρονιά των προεδρικών εκλογών, ΣτΜ)!
Αν σκοπός είναι να τιμωρήσετε την εξουσία, να προκαλέσετε μία αλλαγή πολιτικής, να απορρίψετε τις ελίτ, να το κάνετε όποτε αυτό προβλέπεται: στην προεδρική εκλογή και τις βουλευτικές που θα ακολουθήσουν.
Κάθε φορά θα έχετε από δύο γύρους, κι όλες οι αποχρώσεις θα μπορούν τότε να εκφραστούν.
Η δυσαρέσκεια, που την κατανοώ πλήρως, θα μπορεί τότε να εκφραστεί πλήρως.
Αλλά, για όνομα του Θεού, μην καθιστάτε αποδιοπομπαίο τράγο την Ευρώπη!
NO: Πολλοί από τους οπαδούς του «όχι», ιδίως στην αριστερά, αυτοαποκαλούνται ευρωπαϊστές.
Θέλουν απλά μία Ευρώπη καλύτερη από αυτήν που τους προτείνει το σύνταγμα...
Ζακ Ντελόρ: Αυτό είναι αλήθεια.
Κι είναι απολύτως σεβαστοί.
Παρουσιάζουν ένα είδος ματαιωμένου ευρωπαϊσμού.
Αλλά θέλω να τους πω, εν πάση ηρεμία: προσοχή, σας εξαπατούν!
Το «όχι» στο σύνταγμα θα σημαίνει το μπλοκάρισμα της πορείας της ένωσης, θα είναι εντέλει ένα «όχι» στην Ευρώπη!
Δεν υπάρχει εναλλακτικό πλάνο.
Αν απορριφθεί το σύνταγμα, θα μας μείνει η συνθήκη της Νίκαιας και μία πιο φιλελεύθερη Ευρώπη από αυτήν που προτείνει το σύνταγμα, κι αυτό είναι όλο.
NO: Mα τι το θέλαμε το δημοψήφισμα, αν δεν μπορούμε να ψηφίσουμε «όχι»;
Ζακ Ντελόρ: Το δημοψήφισμα δίνει στο λαό τη δυνατότητα να αρνηθεί την ευρωπαϊκή οικοδόμηση που πραγματοποιούμε τα τελευταία πενήντα χρόνια.
Μιλάμε για το αλφάβητο της δημοκρατίας: η Ευρώπη θα πρέπει να οικοδομηθεί διαθέτοντας τη συγκατάθεση των λαών.
Αν δεν το θέλουν, θα πρέπει να μπορούν να το πουν.
Να γιατί ψηφίζουμε: για να δώσουμε άλλη μία ευκαιρία στους αντι-ευρωπαϊστές να επιβάλουν την άποψή τους.
Αυτό συμβαίνει παντού στην Ευρώπη: η συζήτηση γίνεται μεταξύ ευρωπαϊστών και εθνοκεντρικών.
Όποιος είναι υπέρ της Ευρώπης, ψηφίζει «ναι».
Όποιος δεν τη θέλει, ψηφίζει «όχι».
Εκεί βρίσκεται η πραγματική αντιπαράθεση.
Αλλά πού μας οδηγεί το «ευρωπαϊστικό όχι»;
Αν επιθυμούμε «μία άλλη Ευρώπη», παλεύουμε από μέσα.
Αν βγούμε απ’ έξω, πάει να πει πως είμαστε εναντίον της Ευρώπης.
Ιδού η πραγματική δημοκρατική επιλογή.
Ο καθένας μπορεί να ψηφίσει «όχι».
Αλλά ο καθένας θα πρέπει να ξέρει πως, ψηφίζοντας «όχι», ψηφίζει «όχι στην Ευρώπη».
NO: Γιατί αποκλείεται την επαναδιαπραγμάτευση;
Ζακ Ντελόρ: Μα πρόκειται για χίμαιρα!
Ασφαλώς και μένουν πολλές ακόμα μάχες να δοθούν.
Η Ευρώπη στην οποία συνέβαλα από τη θέση του προέδρου της ευρωπαϊκής επιτροπής, στηριζόταν σε τρεις αρχές:
- Τον ανταγωνισμό, που προωθεί,
- Την συνεργασία, που ενισχύει,
- Την αλληλεγγύη, που ενώνει
Πολλά μένει να γίνουν στον τομέα της συνεργασίας, σε ζητήματα οικονομικής πολιτικής, έρευνας ή επενδύσεων στις υποδομές.
Μπορούμε και οφείλουμε να συνεχίσουμε τον αγώνα.
Αλλά πιστεύετε πως, αν πούμε όχι, θα είμαστε σε θέση να τον συνεχίσουμε μόνοι μας;
Νομίζετε πως θα μπορούμε να ξαναφτιάξουμε τη συνθήκη σύμφωνα με τις επιθυμίες μας;
Μα, αν αυτό ήταν δυνατό, θα είχε ήδη γίνει!
Στην Ευρώπη υπάρχουν πανίσχυροι αντίπαλοι της πολιτικής ενοποίησης, ιδίως στη δεξιά.
Αν δέχτηκαν τον συμβιβασμό, είναι γιατί τον ζήτησε η Γαλλία κι η μεγάλη πλειοψηφία των ευρωβουλευτών και τον υποστήριξε η Γερμανία και μερικές ακόμα χώρες.
Αν η Γαλλία πει όχι, θα αρπάξουν την ευκαιρία από τα μαλλιά!
Γνωρίζουμε ήδη πως η Μεγάλη Βρετανία δε θέλει την πολιτική ενοποίηση.
Είναι ξεκάθαρο πως θα καταχαρεί από την αποστασία της Γαλλίας.
Στο λυπηρό αυτό ενδεχόμενο, θα μείνουμε με έναν ενιαίο οικονομικό χώρο, χωρίς μπούσουλα και ψυχή.
Θα πρέπει να αγωνιστούμε από μέσα, με τους συμμάχους μας.
Όχι μόνοι, απ’ έξω.
NO: Πολλοί θεωρούν πως το σύνταγμα ευνοεί το φορολογικό «ντάμπινγκ»
Ζακ Ντελόρ: Όχι.
Είναι κι εδώ το αντικείμενο μίας μάχης.
Το σύνταγμα δεν έχει κρίνει την υπόθεση αυτή.
Αν το είχε κάνει, θα ήμουν αντίθετος!
Οι θιασώτες του φιλελευθερισμού επιθυμούν να προσθέσουμε στον ανταγωνισμό μεταξύ των επιχειρήσεων, στις αγορές, και τον ανταγωνισμό μεταξύ των κρατών.
Εκεί βρίσκεται ο μεγάλος κίνδυνος.
NO: Δεν είναι και πολύ κοινωνικό, αν ευνοεί τις μετακινήσεις επιχειρήσεων...
Ζακ Ντελόρ: Πράγματι.
Είναι το αντικείμενο μίας πολιτικής μάχης.
Θα πρέπει να ενισχύσουμε τον οικονομικό πυλώνα, εις βάρος του νομισματικού.
Αν συντονίσουμε τις οικονομικές μας πολιτικές, θα πρέπει να συντονίσουμε και τις φορολογικές μας προσεγγίσεις.
Το πρώτο που πρέπει να γίνει αφορά τη φορολόγηση των κερδών.
Εκεί υπάρχει «ντάμπινγκ».
Προς το παρόν, τίποτα δε γίνεται στον τομέα αυτόν.
Αλλά κανείς δεν αποκλείει πως μπορεί να γίνει στο μέλλον.
Αν ένα κράτος-μέλος θεωρεί πως πρέπει να αφιερώσει το 40% του ΑΕΠ του στις δημόσιες δαπάνες, κι ένα άλλο 60%, τίποτα δεν τους απαγορεύει να το κάνουν.
Τίποτα!
NO: Αυτός όμως που θα δώσει τα περισσότερα στις δημόσιες δαπάνες θα υστερεί...
Ζακ Ντελόρ: Όχι αναγκαστικά.
Κοιτάξτε τη Δανία!
Η φορολογία της είναι βαρύτερη απ’ ότι στη Γαλλία.
Κι όμως, είναι από τις χώρες που τα πάνε καλύτερα!
Η ανεργία είναι 4% στη Δανία.
Είναι ένα ζήτημα που σχετίζεται με την εσωτερική δυναμική της κάθε χώρας.
Αν η κοινωνία προχωρά, αν η οικονομία είναι εφευρετική και παραγωγική, αν υπάρχει πραγματικός κοινωνικός διάλογος, τότε οι απειλές ελέγχονται.
Κι αν θέλουμε πραγματικά μεγαλύτερο συντονισμό, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ας παλέψουμε γι’ αυτό!
Μου προκαλεί κατάθλιψη να βλέπω ορισμένους Γάλλους σοσιαλιστές να τα παρατάνε, να μένουν στην άρνηση και τον εκφοβισμό, ενώ ταυτόχρονα επαναλαμβάνουν όλη την ώρα τη λέξη «πάλη».
Λέω στους φίλους μου: κοιτάξτε όλα όσα πέτυχε το εργατικό κίνημα από το 19ο αιώνα.
Όλα αυτά έγιναν βήμα βήμα, ακολουθώντας το σοσιαλδημοκρατικό υπόδειγμα.
Δεν έγιναν χάρη στις ρήξεις.
Έγιναν χάρη στο συνεχή αγώνα.
Η Ρώμη δεν έγινε σε μία ημέρα.
Ούτε η Ευρώπη θα γίνει.
Ας αγωνιστούμε!
NO:. Με το «όχι» μπορούμε να στρέψουμε τις εθνικές κυριαρχίες ενάντια στο κοινωνικό «ντάμπινγκ» και τις μετακινήσεις επιχειρήσεων.
Ζακ Ντελόρ: Βλέπετε εσείς τη Γαλλία να κλείνει τα σύνορά της με την Πολωνία, την Ουγγαρία, την Τσεχία;
Θα ήμασταν το μόνο προστατευτικό κράτος στην Ευρώπη.
Θα έπρεπε επίσης να εγκαταλείψουμε τον κοινό ευρωπαϊκό οικονομικό χώρο, πάει να πει να καταγγείλουμε τη συνθήκη της Ρώμης.
Ας πούμε πως αυτό είναι μια λεπτομέρεια!
Όμως, ποιος θα αγόραζε στη συνέχεια τα προϊόντα μας;
Η γαλλική γεωργία, επί παραδείγματι, πουλάει περισσότερο από τη μισή της παραγωγή στο εξωτερικό, χάρη στην κοινή αγροτική πολιτική.
Αν κλείσουμε τα σύνορα, πιστεύετε πως οι άλλες ευρωπαϊκές χώρες θα δεχτούν να αποδίδεται στη γεωργία το 40% του προϋπολογισμού της ένωσης;
NO: Ορισμένοι εκτιμούν πως η σημερινή Ευρώπη εμποδίζει την ανάπτυξη, κυρίως εξ αιτίας της νομισματικής της πολιτικής...
Ζακ Ντελόρ: Το σύνταγμα δεν εμποδίζει σε τίποτα την δημιουργία μίας «οικονομικής διακυβέρνησης», όπως ζητάει ένα τμήμα της ευρωπαϊκής αριστεράς.
Ενισχύει την επιρροή των κυβερνήσεων και του κοινοβουλίου, πάει να πει την επιρροή του πολιτικού επί της νομισματικού πυλώνα.
Αυτό είναι ένα πρώτο βήμα.
Αλλά το σπουδαιότερο δε βρίσκεται εκεί.
Στο κάτω κάτω της γραφής, το μέλλον της Γαλλίας βρίσκεται στα χέρια των Γάλλων.
Η Ευρώπη προσφέρει ένα πλαίσιο.
Δεν μπορεί να υποκαταστήσει τα κράτη στα ζητήματα ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων εργασίας.
Αν υπάρχουν οπαδοί του «ναι» που σας λένε κάτι τέτοιο, ψεύδονται επίσης.
Σήμερα στην Ευρώπη υπάρχουν έξι κράτη με δείκτη ανεργίας που κυμαίνεται, ανάλογα με τη συγκυρία, μεταξύ 4% και 6%, ενώ εμείς παραμένουμε σταθερά με πάνω από 10% ανεργία.
Από τα έξι αυτά κράτη τρία βρίσκονται εκτός νομισματικής ένωσης (η Μεγάλη Βρετανία, η Δανία κι η Σουηδία) και τρία εντός (Ιρλανδία, Ολλανδία και Αυστρία).
Βλέπετε λοιπόν πως ο ευρωπαϊκός παράγοντας, αν και μπορεί να διευκολύνει ορισμένες πολιτικές, δεν είναι ο καθοριστικός!
Η Ευρώπη δεν προσφέρει άσυλο από όλες τις δυσκολίες.
Το κάθε κράτος-μέλος οφείλει να κάνει -σύμφωνα με τις ιδιαιτερότητές του- τις μεταρρυθμίσεις εκείνες που θα του επιτρέψουν να προσαρμοστεί στον κόσμο μας και να αντιμετωπίσει την ανεργία.
Αυτό είναι το σημαντικό.
Αν δεν μπορούμε να τα καταφέρουμε αυτά, ας τα βάλουμε με τους ηγέτες και τους εαυτούς μας.
Όχι με την Ευρώπη!
Έδειξα πώς η νέα συνθήκη μας δίνει ένα πλαίσιο που μας επιτρέπει να παλέψουμε.
Μας δίνει νέα δικαιώματα και αυξάνει την επιρροή της Γαλλίας.
NO: Μερικοί ισχυρίζονται πως η επιρροή της Γαλλίας θα αυξηθεί χάρη στην αντίστασή της, λέγοντας όχι...
Ζακ Ντελόρ: Η Γαλλία βρίσκεται επικεφαλής της Ευρώπης απαιτώντας αλλά και παραχωρώντας.
Το έκανε από την αρχή της ευρωπαϊκής οικοδόμησης και μάλιστα στη Γερμανία, θέτοντας ορισμένους φυσικούς πόρους σε κοινή διαχείριση, με την «ευρωπαϊκή κοινότητα άνθρακος και χάλυβα»).
Σε αντάλλαγμα, έδωσε τη συγχώρεσή της (που δεν ταυτίζεται με τη λήθη...)
Όταν ο Βαλερί Ζισκάρ Ντ’ Εστέν (Valéry Giscard d’ Estaing) δημιούργησε το ευρωπαϊκό νομισματικό σύστημα, περιόρισε τις διακυμάνσεις των νομισμάτων.
Σε αντάλλαγμα, δέχτηκε άλλους κοινούς περιορισμούς.
Όταν ο Μιτεράν (Mitterrand) υποστήριξε την οικονομική και νομισματική ένωση, διεκδίκησε να μη εγκλωβιστεί το γαλλικό φράγκο σε μία οιονεί «ζώνη του μάρκου».
Αλλά έδωσε και κάτι: οι Γάλλοι αποδέχτηκαν την ανεξαρτησία της κεντρικής ευρωπαϊκής τράπεζας.
Να δύο πολύ διαφορετικές προσωπικότητες, ο Ζισκάρ και ο Μιτεράν.
Κι οι δυο τους όμως ταυτόχρονα απαιτούσαν και παραχωρούσαν.
Το ίδιο έκανε και ο καγκελάριος Χέλμουτ Κολ (Helmut Kohl): είχε απέναντί του το 65% της κοινής του γνώμης, που δεν ήθελε να εγκαταλείψει το μάρκο.
Ζήτησε ένα πολιτικό αντάλλαγμα, την αύξηση των αρμοδιοτήτων του ευρωπαϊκού κοινοβουλίου κι έτσι κατόρθωσε να πείσει τη γερμανική κοινή γνώμη.
Όταν ξαναξεκίνησα την ευρωπαϊκή οικοδόμηση, το 1985, δέχτηκε επίσης να πληρώσει παραπάνω η Γερμανία.
Οι μεγάλοι πολιτικοί άνδρες πάντα απαιτούσαν και παραχωρούσαν, ταυτόχρονα.
Αυτό ζητάμε σήμερα από τους Γάλλους.
Να δώσουν και να πάρουν.
Η Ευρώπη δεν είναι απλά μία οντότητα που διαθέτουμε παθητικά, αλλά ένα χάρισμα της ιστορίας, που δημιουργούμε.
Ο Jacques Delors είναι Γάλλος σοσιαλιστής, πρώην πρόεδρος της ευρωπαϊκής επιτροπής
Μετάφραση- παρουσίαση www.ppol.gr
Θέμα
Ευρωπαϊκό Σύνταγμα
Σύνολο καταγραφών: 66
- ΣΥΝ και Ευρώπη: Ναι, Παρών, Όχι Γεράσιμος Γεωργάτος, 18/05/2008
- Όχι στη Συνθήκη της Λισσσαβώνας. Ναι σ ένα δημοκρατικό Σύνταγμα της Ε.Ε. Μιχάλης Σαμπατακάκης, 26/04/2008
- Μεταρρυθμισμός και ευρωπαϊκή προοπτική Γιάννης Κ. Μπασιάκος, 16/01/2008
- Η Συνθήκη της Λισαβόνας και η ευρωπαϊκή οικοδόμηση Αποστόλης Στραγαλινός, 23/12/2007
- Η Μεταρρυθμιστική Συνθήκη της Ε.Ε και η στάση της ελληνικής αριστεράς Αποστόλης Στραγαλινός, 27/10/2007
- Μεταρρυθμιστική Συνθήκη και ευρωπαϊκή ενοποίηση Μαρίκα Φραγκάκη, 27/10/2007
- Η Ευρωπαϊκή ενοποίηση η μόνη αριστερή πρόταση Μιχάλης Παπαγιαννάκης, 21/10/2007
- Οι "27" ενέκριναν το λείψανο του ευρω-συντάγματος Χριστίνα Πουλίδου, 21/10/2007
- Από το Ευρωσύνταγμα στη μεταρρυθμιστική συνθήκη Γεράσιμος Γεωργάτος, 20/10/2007
- Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα βγει από την κρίση; Π.Κ. Ιωακειμίδης, 12/10/2007
- Δικαιώματα με εξαιρέσεις Ελίζα Παπαδάκη, 26/07/2007
- Το "μέλλον της Ευρώπης" - με έντονο χρώμα από το παρελθόν... Χριστίνα Πουλίδου, 01/07/2007
Πρόσφατα κείμενα
- Άρθρα
- Ειδήσεις
- Απόψεις
- Το τέλος του Γαλατικού ΧωριούΓιώργος Καπόπουλος, 21/06/2022
- «Πολιτικό σεισμό» προκαλεί η ΛεπένΜανώλης Σπινθουράκης, 20/06/2022
- Ρηξικέλευθο πρόγραμμα με προοδευτικές ιδέες για τη νίκη στις εκλογέςΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 20/06/2022
- Ο Μητσοτάκης και η ΚύπροςΚυριάκος Πιερίδης, 19/06/2022
- Μητσοτάκης και πολιτική ανωμαλία είναι ιστορικά ταυτισμένες έννοιεςΝίκος Παππάς, 19/06/2022
- Αχτίδες αισιοδοξίαςΚώστας Καλλίτσης, 18/06/2022
- «Eπίσημοι», αυτή η μάστιγα...Ανδρέας Ζαμπούκας, 17/06/2022
- «Κύριε Μητσοτάκη, έχω κάποιες απορίες»Τάσος Παππάς, 16/06/2022
- Γαλλία: Το τέλος του ρεπουμπλικανικού μετώπουΓιάννης Ανδρουλιδάκης, 16/06/2022
- Η δίκη και η μνήμηΠαντελής Μπουκάλας, 16/06/2022
- Η ευρωπαϊκή κόπωση και ο πόλεμοςΞένια Κουναλάκη, 16/06/2022
- Στο έλεος της ακρίβειαςΣωκράτης Βαρδάκης, 14/06/2022
- Οι απειλές της ΑγκυραςΧρήστος Ροζάκης, 12/06/2022
- Δεύτερη δίκη, δεύτερη νίκηΚωστής Παπαϊωάννου, 12/06/2022
- Δώσαμε νέα ονόματα σε παλιά εργαλείαΣταυρούλα Παπαδημητρίου, 12/06/2022
- Πιστεύετε στην πρόοδο;Παύλος Τσίμας, 11/06/2022
- Κατρακυλώντας προς εκλογέςΚώστας Καλλίτσης, 11/06/2022
- Η ύβρις του Ερντογάν και οι «στραβές»Αλέξης Παπαχελάς, 11/06/2022
- Στην Ελλάδα επιχορηγούνται οι πάροχοι ενέργειας και όχι οι πολίτεςΠέτρος Κόκκαλης, 11/06/2022
- Η αποτυχία του επιτελικού κράτουςΌλγα Γεροβασίλη, 10/06/2022
- Από τον Blitzkrieg… στα χαρακώματαΓιώργος Καπόπουλος, 10/06/2022
- Υπέρ Μηλίων και ΟυκρανώνΓιάννης Βούλγαρης, 10/06/2022
- Ο Αναστασιάδης και οι προεδρικοί υποψήφιοιΚυριάκος Πιερίδης, 10/06/2022
- Για μια αριστερή προσέγγιση του «κεντρώου χώρουΓιάννης Δραγασάκης, 08/06/2022
- Ευρωπαϊκό παράθυρο ενίσχυσης μισθώνΧριστίνα Κοψίνη, 08/06/2022
- Μετά τα Συνέδρια τί; ΣΥΡΙΖΑ και ΠΑΣΟΚ απέναντι στις προκλήσεις των καιρώνΓιώργος Σωτηρέλης, 08/06/2022
- «Νομική πίεση» ο αυταρχισμός;Παντελής Μπουκάλας, 08/06/2022
- Παθήματα που δεν γίνονται μαθήματαΠαντελής Μπουκάλας, 07/06/2022
- Τα προβληματικά δικαιώματαΓιώργος Γιαννουλόπουλος, 06/06/2022
- Με εξωστρέφεια για την πολιτική αλλαγήΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 05/06/2022
- Διλήμματα πολιτικήςΚώστας Καλλίτσης, 05/06/2022
- Ο Βίκτορ Ορμπαν επιταχύνει την ευρωπαϊκή ολοκλήρωσηΑλέκος Κρητικός, 05/06/2022
- Η δυτική προέλευση του αντιδυτικισμούΠασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης, 05/06/2022
- Ισπανία / Ρεκόρ συμβάσεων αορίστου χρόνου και κατάρρευσης ανεργίαςΑργύρης Παναγόπουλος, 05/06/2022
- Κι αν κερδίσει ο Μελανσόν;Μανώλης Σπινθουράκης, 05/06/2022
- Ένα αυταρχικό σχέδιο νόμου για τα ΠανεπιστήμιαΓρηγόριος Π. Καλφέλης, 04/06/2022
- Προεκλογικά κόλπα Βορίδη με αξιολόγηση και bonus δημοσίων υπαλλήλωνΚώστας Ζαχαριάδης, 03/06/2022
- Σαφής οριοθέτησηΓιώργος Καπόπουλος, 01/06/2022
- Διαβάζεται ο χάρτης των τουρκικών προκλήσεων;Παντελής Μπουκάλας, 31/05/2022
- Μια σύνοδος «Reasonably successful»Αλέκος Κρητικός, 31/05/2022
- Εκλογές φόβου ή ευθύνης;Κώστας Καλλίτσης, 29/05/2022
- Ορατός ο κίνδυνος στασιμοπληθωρισμού και ύφεσηςΣάββας Ρομπόλης, 29/05/2022
- 9 σημεία για την παγκοσμιοποίηση μετά τον πόλεμοΓιώργος Σταθάκης, 28/05/2022
- Εξωστρέφεια και εσωστρέφεια στην πολιτικήΓιώργος Γιαννουλόπουλος, 28/05/2022
- Παράταιρη «ολιστικότητα»Παντελής Μπουκάλας, 26/05/2022
- Δεν φταίει μόνο ο Απόστολος ΚακλαμάνηςΝίκος Μπίστης, 25/05/2022
- ΚορνίζεςΜιχάλης Τσιντσίνης, 24/05/2022
- Πιθανά, απίθανα και σχέδια στο παρασκήνιοΤάσος Παππάς, 24/05/2022
- Η προτεραιότητα του ΚΚΕΟλύμπιος Δαφέρμος, 23/05/2022
- Η πολιτική αλλαγή έρχεται με έναν πιο ισχυρό ΣΥΡΙΖΑ στην προοδευτική κυβέρνησηΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 22/05/2022
- Ο κ. Μητσοτάκης στις ΗΠΑ εισέπραξε χειροκροτήματα, αλλά καμία συγκεκριμένη δέσμευση για τα συμφέροντα της εξωτερικής μας πολιτικής.Στέργιος Καλπάκης, 22/05/2022
- Οταν αρμενίζουμε στραβά, δεν μας φταίει ο γιαλόςΓιάννης Σπιλάνης, 21/05/2022
- Οι κυβερνήσεις συνεργασίας υπό το πρίσμα του ισχύοντος Συντάγματος – Εκλογικές μεθοδεύσεις και «δημοκρατικιστικά» προσχήματαΓιώργος Σωτηρέλης, 21/05/2022
- Η άλλη εικόνα για το έλλειμμα των 55.000 θέσεων στον ΤουρισμόΤάκης Καμπύλης, 16/05/2022
- Οι μέρες της κυβέρνησης Μητσοτάκη τελειώνουνΣτέργιος Καλπάκης, 15/05/2022
- Συμμετέχουμε στη γιορτή δημοκρατίας, στέλνουμε μήνυμα πολιτικής αλλαγήςΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 14/05/2022
- Ραντεβού δημοκρατίας, μήνυμα πολιτική αλλαγήςΣτέργιος Καλπάκης, 14/05/2022
- Μετά το συνέδριο τι;Βασίλης Τραϊφόρος, 12/05/2022
- «Χορεύοντας (;) στο σκοτάδι»Ευγενία (Τζένη) Αρσένη, 11/05/2022
- Από την Ευρώπη της μεταβλητής γεωγραφίας στην Ευρωπαϊκή Πολιτική ΚοινότηταΜανώλης Σπινθουράκης, 11/05/2022
- Αμφίπλευρη ασάφειαΓιώργος Καπόπουλος, 11/05/2022
- Στις 15 Μαΐου θα σταλεί ένα ηχηρό μήνυμα πολιτικής αλλαγήςΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 11/05/2022
- Έρχεται η κυβερνώσα Αριστερά για να δώσει λύσειςΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 10/05/2022
- Ο πόλεμος των ανίκανωνΑντώνης Αντωνιάδης, 09/05/2022
- Στις 15 Μαΐου για ένα σύγχρονο, ανοιχτό κόμμα με στόχο την πολιτική αλλαγήΚώστας Ζαχαριάδης*, 07/05/2022
- Δεν δεχόταν υποδείξειςΜιχάλης Μητσός, 03/05/2022
- Παραπαίοντας προς την ύφεσηΚώστας Καλλίτσης, 01/05/2022
- Δημοκρατία και αγοράΖαν-Πολ Φιτουσί, 01/05/2022
- Γηραιοί εγκέφαλοι στον κόσμο που αλλάζει!Νίκος Μαραντζίδης, 30/04/2022
- Στις 15 Μαΐου ο ΣΥΡΙΖΑ δυναμώνει, η κυβέρνηση Μητσοτάκη τελειώνειΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 30/04/2022
- Μια χαραμάδα αισιοδοξίαςΓιώργος Γιαννουλόπουλος, 29/04/2022
- Σοσιαλισμός ή βαρβαρότηταΣωκράτης Βαρδάκης, 28/04/2022
- Η εξαγορά του Twitter και η ελευθερία του λόγουΓιώργος Πλειός, 28/04/2022
- Η πολλαπλή σημασία της νίκης του ΜακρόνΠ.Κ. Ιωακειμίδης, 27/04/2022
- Τι θέλει η Δύση στην ΟυκρανίαΑλέξης Παπαχελάς, 27/04/2022
- Τα μακρά και τα βραχέαΠαντελής Μπουκάλας, 27/04/2022
- Το κέντρο του συνεδρίου δεν είναι η συνεδρίαση, αλλά η κοινωνίαΔημήτρης Σεβαστάκης, 24/04/2022
- Μόνο μια προοδευτική κυβέρνηση θα ανακουφίσει την κοινωνία από τα δυσβάσταχτα βάρηΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 23/04/2022
- Από την Κριμαία …στα Νησιά του Σολομώντος19/04/2022
- Το πρόταγμα για μια δημιουργική προνοητικότηταΤάσος Γιαννίτσης, 18/04/2022
- Ενα σχέδιο κι ένα νέο συμβόλαιοΚώστας Καλλίτσης, 17/04/2022
- Ένα ισχυρό αντιπολεμικό κίνημα ειρήνης είναι αναγκαίοΦωτεινή Σιάνου, 17/04/2022
- Η δύσκολη εξίσωση για τον ΜακρόνΕλένη Τσερεζόλε, 17/04/2022
- Ουκρανία: ο κίνδυνος της κλιμάκωσηςΣωτήρης Βαλντέν, 16/04/2022
- Να δημιουργήσουμε ένα πραγματικά ανοικτό κόμμα των μελών.Θανάσης Θεοχαρόπουλος, 15/04/2022
- Οι 5+1 δεσμεύσεις για την προοδευτική διακυβέρνησηΑλέξης Τσίπρας, 14/04/2022
- Σε σταυρόλεξο για πολύ δυνατούς λύτες εξελίσσεται η διαμόρφωση του πολιτικού σκηνικού στη ΓαλλίαΜανώλης Σπινθουράκης, 13/04/2022
- Γαλλία: Θα λειτουργήσει η «δημοκρατική αλληλεγγύη» ;Θόδωρος Τσίκας, 13/04/2022
- Τα Δαρδανέλλια της ξηράςΓιάννης Λασκαράκης, 13/04/2022
- Εξυπηρετεί την Ελλάδα ο νέος ρόλος Τουρκίας;Π.Κ. Ιωακειμίδης, 12/04/2022
- Ο μισός αιώνας των ΛεπένΠαντελής Μπουκάλας, 12/04/2022
- Για ένα «κοινό σπίτι» αριστερών και δημοκρατών πολιτώνΘόδωρος Τσίκας, 11/04/2022
- Γιατί αντέχουν οι εχθροί της δημοκρατίας;Γιώργος Σιακαντάρης, 11/04/2022
- Ο νέος ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ με την κοινωνία στην πρώτη γραμμήΔημήτρης Χατζησωκράτης, 09/04/2022
- Η πολιτική ταυτότητα της Generation ZΣτέργιος Καλπάκης, 08/04/2022
- Κυβέρνηση συνεργασίας με πρωθυπουργό τον Τσίπρα από την πρώτη ΚυριακήΘανάσης Θεοχαρόπουλος, 03/04/2022
- Όχι στον πόλεμο - Μόνη επιλογή η ειρήνη29/03/2022
- Η χειραφέτηση της Πίσω Αυλής08/06/2022
- 150.000 λογαριασμοί στάλθηκαν15/05/2022
- ΝΕΑ ΑΡΧΗ- ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ03/05/2022
- Το τέλος του Γαλατικού ΧωριούΓιώργος Καπόπουλος, 21/06/2022
- «Πολιτικό σεισμό» προκαλεί η ΛεπένΜανώλης Σπινθουράκης, 20/06/2022
- Ο Μητσοτάκης και η ΚύπροςΚυριάκος Πιερίδης, 19/06/2022
- Αχτίδες αισιοδοξίαςΚώστας Καλλίτσης, 18/06/2022
- «Eπίσημοι», αυτή η μάστιγα...Ανδρέας Ζαμπούκας, 17/06/2022
- «Κύριε Μητσοτάκη, έχω κάποιες απορίες»Τάσος Παππάς, 16/06/2022
- Γαλλία: Το τέλος του ρεπουμπλικανικού μετώπουΓιάννης Ανδρουλιδάκης, 16/06/2022
- Η δίκη και η μνήμηΠαντελής Μπουκάλας, 16/06/2022
- Η ευρωπαϊκή κόπωση και ο πόλεμοςΞένια Κουναλάκη, 16/06/2022
- Δώσαμε νέα ονόματα σε παλιά εργαλείαΣταυρούλα Παπαδημητρίου, 12/06/2022
- Πιστεύετε στην πρόοδο;Παύλος Τσίμας, 11/06/2022
- Η ύβρις του Ερντογάν και οι «στραβές»Αλέξης Παπαχελάς, 11/06/2022
- Στην Ελλάδα επιχορηγούνται οι πάροχοι ενέργειας και όχι οι πολίτεςΠέτρος Κόκκαλης, 11/06/2022
- Από τον Blitzkrieg… στα χαρακώματαΓιώργος Καπόπουλος, 10/06/2022
- Ο Αναστασιάδης και οι προεδρικοί υποψήφιοιΚυριάκος Πιερίδης, 10/06/2022
- Ευρωπαϊκό παράθυρο ενίσχυσης μισθώνΧριστίνα Κοψίνη, 08/06/2022
- «Νομική πίεση» ο αυταρχισμός;Παντελής Μπουκάλας, 08/06/2022
- Παθήματα που δεν γίνονται μαθήματαΠαντελής Μπουκάλας, 07/06/2022
- Ο Βίκτορ Ορμπαν επιταχύνει την ευρωπαϊκή ολοκλήρωσηΑλέκος Κρητικός, 05/06/2022
- Η δυτική προέλευση του αντιδυτικισμούΠασχάλης Μ. Κιτρομηλίδης, 05/06/2022
- Ισπανία / Ρεκόρ συμβάσεων αορίστου χρόνου και κατάρρευσης ανεργίαςΑργύρης Παναγόπουλος, 05/06/2022
- Κι αν κερδίσει ο Μελανσόν;Μανώλης Σπινθουράκης, 05/06/2022
- Ένα αυταρχικό σχέδιο νόμου για τα ΠανεπιστήμιαΓρηγόριος Π. Καλφέλης, 04/06/2022
- Σαφής οριοθέτησηΓιώργος Καπόπουλος, 01/06/2022
- Διαβάζεται ο χάρτης των τουρκικών προκλήσεων;Παντελής Μπουκάλας, 31/05/2022
- Μια σύνοδος «Reasonably successful»Αλέκος Κρητικός, 31/05/2022
- Ορατός ο κίνδυνος στασιμοπληθωρισμού και ύφεσηςΣάββας Ρομπόλης, 29/05/2022
- Παράταιρη «ολιστικότητα»Παντελής Μπουκάλας, 26/05/2022
- ΚορνίζεςΜιχάλης Τσιντσίνης, 24/05/2022
- Πιθανά, απίθανα και σχέδια στο παρασκήνιοΤάσος Παππάς, 24/05/2022
- Η άλλη εικόνα για το έλλειμμα των 55.000 θέσεων στον ΤουρισμόΤάκης Καμπύλης, 16/05/2022
- Από την Ευρώπη της μεταβλητής γεωγραφίας στην Ευρωπαϊκή Πολιτική ΚοινότηταΜανώλης Σπινθουράκης, 11/05/2022
- Αμφίπλευρη ασάφειαΓιώργος Καπόπουλος, 11/05/2022
- Ο πόλεμος των ανίκανωνΑντώνης Αντωνιάδης, 09/05/2022
- Δεν δεχόταν υποδείξειςΜιχάλης Μητσός, 03/05/2022
- Δημοκρατία και αγοράΖαν-Πολ Φιτουσί, 01/05/2022
- Γηραιοί εγκέφαλοι στον κόσμο που αλλάζει!Νίκος Μαραντζίδης, 30/04/2022
- Η εξαγορά του Twitter και η ελευθερία του λόγουΓιώργος Πλειός, 28/04/2022
- Η πολλαπλή σημασία της νίκης του ΜακρόνΠ.Κ. Ιωακειμίδης, 27/04/2022
- Τι θέλει η Δύση στην ΟυκρανίαΑλέξης Παπαχελάς, 27/04/2022
- Τα μακρά και τα βραχέαΠαντελής Μπουκάλας, 27/04/2022
- Από την Κριμαία …στα Νησιά του Σολομώντος19/04/2022
- Το πρόταγμα για μια δημιουργική προνοητικότηταΤάσος Γιαννίτσης, 18/04/2022
- Σε σταυρόλεξο για πολύ δυνατούς λύτες εξελίσσεται η διαμόρφωση του πολιτικού σκηνικού στη ΓαλλίαΜανώλης Σπινθουράκης, 13/04/2022
- Τα Δαρδανέλλια της ξηράςΓιάννης Λασκαράκης, 13/04/2022
- Εξυπηρετεί την Ελλάδα ο νέος ρόλος Τουρκίας;Π.Κ. Ιωακειμίδης, 12/04/2022
- Ο μισός αιώνας των ΛεπένΠαντελής Μπουκάλας, 12/04/2022
- Γιατί αντέχουν οι εχθροί της δημοκρατίας;Γιώργος Σιακαντάρης, 11/04/2022
- Η χειραφέτηση της Πίσω Αυλής08/06/2022
Ημερολόγιο κειμένων
◄ | Ιούνιος 2022 |
► |
W | Δε | Τρ | Τε | Πέ | Πα | Σά | Κυ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
22 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
23 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
24 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
25 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 |
Θέματα επικαιρότητας
- 2022
- 1821
- Αγροτική Πολιτική
- αθλητισμός
- ακροδεξιά
- Αμερική
- Αριστερά
- Αριστερά-κεντροαριστερά
- Γαλλία
- γυναικοκτονία
- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
- Διεθνή
- Διπλωματία
- Δυτικός Πολιτισμός
- εκλογές
- Εκλογικό Σύστημα
- Ελληνοτουρκικά
- Ενέργεια
- Εξωτερική Πολιτική
- επιχειρήσεις
- εργασία
- εργασία
- ΕΥΡΩΠΗ
- ΕΦΚΑ
- Ισπανία
- Ιστορία του Αριστερού κινήματος
- κεντρώος χώρος
- κοινωνικό κράτος
- κόμματα
- Κυπριακό
- Κύπρος
- μικρομεσαίες
- Νέα Δημοκρατία
- Οικονομία
- Ουκρανία
- Παιδεία
- πανδημία
- πανδημία
- Περιβάλλον-Οικολογία
- πόλεμος
- Πολιτικό Σύστημα
- Πορτογαλία
- Ρωσία
- Σοσιαλδημοκρατία
- ΣΥΡΙΖΑ
- Σύριζα Προοδευτική Συμμαχία
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- Τουρκία
- ΥΓΕΙΑ
- φεμινισμός
- Χρυσή Αυγή
- 2021
- 200 ΧΡΌΝΙΑ
- 21 Απριλίου 1967
- Frontex
- αγροτική παραγωγή
- Αγφανιστάν
- Ακροδεξιά
- Ανάπτυξη
- Ανατολική Μεσόγειος
- Ανθρώπινα δικαιώματα
- απλή αναλογική
- Αρμενία
- ΑΣΕΠ
- ΑΣΕΠ
- Αστυνομική βία
- Ασφαλιστικό
- Αυστρία
- Αυτοδιοίκηση
- αυτοδιοίκηση
- Βαλκάνια
- Βία
- βιώσιμη ανάπτυξη
- Βόρεια Μακεδονία
- Γερμανία
- γυναικοκτονία
- ΔΕΗ
- Δημοσκοπήσεις
- διαδίκτυο
- Δικαιοσύνη
- δικαιώματα
- ΕΛΛΑΔΑ-ΓΑΛΛΙΑ
- εμβολιασμός
- έμφυλη βία
- εξοπλισμοί
- εξοπλισμοί
- εξοπλισμοί
- εξοπλισμοί
- εξοπλισμοί
- επιστήμη/έρευνα
- εργασία/συνδικαλισμός
- Η Ευρώπη των 27
- Η.Π.Α
- ηλεκτρικό ρεύμα
- Θρησκεία
- Ισπανία
- Ιταλία
- κακοποίηση
- ΚΙΝ.ΑΛΛ.
- Κίνα
- ΚΚΕ
- κλιματική αλλαγή
- Μ.Ανατολή
- Μεσαία τάξη
- Μεταναστευτικό
- Μεταπολίτευση
- μεταρρυθμίσεις
- Μίκης Θεοδωράκης
- ΜΜΕ
- Νεολαία
- νεοφιλελευθερισμός
- οικολογια
- ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ/ΑΝΑΠΤΥΞΗ
- Οικονομική κρίση
- Ολοκαύτωμα
- ομοφοβία
- πανδημία
- πανδημία
- ποδόσφαιρο
- Πολιτική Προστασία
- Πολιτισμός
- Πολυτεχνείο 73
- προσφυγικό
- προσφυγικό
- προσφυγικό
- προσφυγικό
- Προσφυγικό-μεταναστευτικό
- προϋπολογισμός
- Πρωτομαγιά
- Πτωχευτικός Νόμος
- πυρκαγιές
- ρατσισμός
- Συμφωνία των Πρεσπών
- συνεπιμέλεια
- συνταγματικά δικαιώματα
- Συντάξεις
- ταμείο ανάκαμψης
- Ταμείο Ανάκαμψης
- Ταμείο Ανάκαμψης
- Ταμείο Ανάκαμψης
- Ταμείο Ανάκαμψης
- Τεχνολογία
- τεχνολογία
- Τουρισμός
- τράπεζες
- Τρομοκρατία
- φασισμός
- 2020
- BREXIT
- Novartis
- Αντισιμιτισμός
- Αστυνομική βία
- Γεωστρατηγική
- ΔΗΜΑΡ
- διαδηλώσεις
- Διαπραγματεύσεις Ελλάδος-ΕΕ
- Διεθνείς σχέσεις
- Εθνικολαϊκισμός
- Εκκλησία -Κράτος
- Ελληνικά Κόμματα
- Ελληνοιταλική Συμφωνία ΑΟΖ
- Ευρωπαϊκή Αριστερά
- ιδιωτικοποιήσεις
- Κωνσταντινούπολη
- Λαϊκισμός
- Μεγ. Βρετανία
- προσφυγικό
- προσφυγικό
- Προσφυγικό-μεταναστευτικό
- Προσφυγικό-μεταναστευτικό
- Προσφυγικό-μεταναστευτικό
- Προσφυγικό-μεταναστευτικό
- πτωχευτικός κώδικας
- σοσιαλισμός
- Συνταγματικη Αναθεώρηση
- ΣΥΡΙΖΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- ΣΥΡΙΖΑ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ
- τουρκοκύπριοι
- 2019
- FYROM
- Αντιεθνικισμός- Αντιρατσισμός
- 2018
- Εθνικισμός
- Κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑΝΕΛ
- Νέα κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ
- 2017
- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΜΠΑΡΑΤΑΞΗ
- Ενιαίος φορέας της κεντροαριστεράς
- Αγροτικό
- Γαλλία προεδρικές εκλογές 2017
- Για τον Μιχάλη
- Η Ευρώπη των 28
- Λατινική Αμερική
- Μεγ. Βρεττανία
- Σχέσεις εκκλησίας και κράτους
- 2016
- ΔΝΤ
- Μετά το 3ο Μνημόνιο
- Προϋπολογισμός 2017
- ΣΥΜΠΑΡΑΤΑΞΗ-ΠΟΤΑΜΙ_ΚΙΔΗΣΟ-ΚΙΝΗΣΕΙΣ
- Συνέδριο ΣΥΡΙΖΑ 2016
- Το Ποτάμι
- 2015
- Αντιδικτατορικός Αγώνας
- Γερμανικές Αποζημιώσεις
- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΜΠΑΡΑΤΑΞΗ. Εκλογές 2015
- Δημοψήφισμα 2015
- Εκλογές 2015
- Εκλογές, Σεπτέμβριος 2015
- Έκτακτο Συνέδριο ΔΗΜΑΡ
- Η πορεία της ΔΗΜΑΡ μετά τις εκλογές 2015
- Μετά τη Συμφωνία Ελλάδας-Ευρωζώνης
- Μετά το 4ο Συνέδριο της ΔΗΜΑΡ
- Μετεκλογικά, 2015
- Παρίσι, Παρασκευή 13/11/2015
- 2014
- 2ο Συνέδριο ΔΗΜΑΡ
- G20
- Αυτοδιοικητικές Εκλογές 2014
- Δεκέμβρης 44
- ΔΗΜΑΡ-ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
- Δημόσια Διοίκηση-Αυτοδιοίκηση
- Ευρωεκλογές 2014
- Μετά τις ευρωεκλογές 2014
- Μετά το 2ο Συνέδριο
- Μετανάστες
- Μουντιάλ 2014
- Παλαιστίνη
- Ποεδρική εκλογή
- Τεχνολογία
- Υγεία
- 2013
- Αραβικός Κόσμος
- Γερμανία , εκλογές 2013
- Ε.Ε. - Κοινή Αγροτική Πολιτική
- Ελληνοαμερικάνικες σχέσεις
- Κυβέρνηση Εθνικής Ευθύνης
- Συγκυβέρνηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ
- ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ-ΣΥΡΙΖΑ
- 2012
- "Αγανακτισμένοι"
- Αριστερά και Οικολογία
- Εκλογές 2012
- Πελατειακό κράτος
- Πολιτικό Σύστημα
- Συρία
- Φοιτητικές εκλογές
- 2011
- Αθήνα 2004
- Αθλητισμός
- Αποχαιρετισμός στον Λεωνίδα
- Βία στα γήπεδα
- Γερμανία , εκλογές 2010
- Δημιουργούμε τη ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ
- Δημοσιονομικό Σύμφωνο 091211
- Διαχείρηση απορριμάτων
- Επέτειος της πτώσης της δικτατορίας
- Έρευνα
- Ιαπωνία
- Ιράν
- Κυβέρνηση Παπαδήμου
- Μέση Ανατολή
- Μεσοπρόθεσμο Πλαίσιο
- Μετά τις αυτοδιοικητικές εκλογές 2010
- ΜΜΜ
- Μνημόνιο-Κυβερνητική πολιτική
- Παγκοσμιοποίηση
- Ποδόσφαιρο
- Πυρηνική Ενέργεια
- Σκάνδαλο Siemens
- 2010
- "Καλλικράτης"
- 100 πρώτες ημέρες
- Αϊτή
- ΑΜΕΑ
- ΑΠΕ
- Αφγανιστάν
- Βρεττανικές Εκλογές 2010
- ΔΗΜΑΡ-ΣΥΝ/ΣΥΡΙΖΑ
- Διαδηλώσεις- Βία
- Εγκληματικότητα
- Εκλογή Προέδρου Δημοκρατίας 2010
- Εκολογικός Νόμος
- Έκτακτο ΣΥΝέδριο
- ΕΡΓΑΣΙΑΚΕΣ ΣΧΈΣΕΙΣ
- Ισραήλ-Παλαιστίνη
- Κίνα
- Κοπεγχάγη 2009
- Μετά το 6ο ΣΥΝέδριο
- Μετανάστες, ιθαγένεια
- Μνημόνιο
- ΝΑΤΟ
- Ναυτιλία
- Περιφερειακή συγκρότηση-Αυτοδιοικητικές εκλογές 2010
- ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΝΕΩΤΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΡΑ
- Πτώση του τείχους
- Πυρκαϊές 2010
- Ρομά
- Σκάνδαλα ομολόγων
- Σκάνδαλο Βατοπεδίου
- ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΌ
- 2009
- 1989, Πτώση του Τείχους
- Αμερικανικές εκλογές
- Αμερικάνικες επεμβάσεις
- Γεμανία, εκλογές 2009
- Γερμανία, εκλογές 2009
- Δεκέμβρης ΄09
- Διαρκές ΣΥΝέδριο, Σεπτέμβριος 2009
- Διαρκές Συνέδριο ΣΥΝ 13-5/02/09
- Διεθνής Τρομοκρατία
- Ευρωεκλογές 2009
- Ευρωεκλογές 2010
- Η Ευρώπη των 25
- Ισλάμ
- ΚΚΕ
- Μετά τις εκλογές
- Μετά τις εκλογές 041009
- Μετά τις ευρωεκλογές 2009
- Οικολογία και Ανανεωτική Αριστερά
- Προγραμματικά
- Προγραμματικό Συνέδριο του ΣΥΝ
- Προς τις βουλευτικές εκλογές 2009
- Πυρκαϊές 2009
- Ρωσικές επεμβάσεις
- Σκάνδαλο Παυλίδη
- Χρηματοπιστωτική κρίση
- 2008
- 21/4/67, 40 χρόνια μετά
- 5ο ΣΥΝέδριο
- Αμμερικάνικες εκλογές 2006
- Άνοιξη Πράγας
- Για την "Αυγή Α.Ε."
- Διαδίκτυο-Blogers
- Εξεταστική-Προανακριτική για Βατοπέδιο
- Ευρωπαϊκό Σύνταγμα
- Κεντροαριστερά
- Μάης ΄68
- Μετά το 5ο ΣΥΝέδριο
- Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
- Ντόπιγκ
- Πεκίνο 2008
- Συμβούλιο Κορυφής Ε.Ε.
- 2007
- Διάλογος για τις Προοπτικές της Αριστεράς
- Ιστορία Στ΄Δημοτικού
- Μετεκλογικά 2007
- Νέες Τεχνολογίες
- Προεδρικές εκλογές Γαλλία
- Προς τις Βουλευτικές εκλογές
- ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ, Ανανεωτική πορεία ή αναδίπλωση;
- 2006
- Βιοηθική
- Δημοτικονομαρχιακές εκλογές 2006
- Διαδίκτυο
- Επέμβαση στον Λίβανο
- Ευρωεκλογές 2004
- Ευρωτουρκικά
- Μετά τις ευρωεκλογές 2004
- Παραίτηση Δαμανάκη
- ΠΑΣΟΚ, κενροαριστερά, σχέσεις με αριστερά
- Πετρελαϊκή κρίση
- 2005
- Το Ελληνικό Κοινωνικό Φόρουμ
- 2004
- Αμερικάνικες Εκλογές 2004
- Εκλογές 2004
- Μπροστά στο ΣΥΝέδριο
- Πρόεδρος Δημοκρατίας
- 2003
- Ελληνική Προεδρία
- Η Χάρτα της Σύγκλισης
- Χώρος Διαλόγου
Αρθρογράφοι
- Adler Alexandre
- Ago Niko
- Ahuja Anjana
- Aixmiros O
- Alibhai-Βrown Υasmin
- Arnason Johanan P.
- Ashley Jackie
- Attali Jacques
- Aubry Μartine
- AYDINTASBAS ΑSLI
- Baker Gerard
- Bauman Zygmunt
- Beck Ulrich
- Berman Sheri
- Berners-Lee Tim
- Bierbaum Heinz
- Bildt Carl
- Blanchard Emmanuel
- Bolzman Claudio
- Brooks David
- Buruma Ian
- Cacciari Massimo
- Canino Αndrea
- Castells Manuel
- Clogg Richard
- Coates David
- Cochet Yves
- Cohen Roger
- Colombani Jean-Marie
- Copp Doug
- Cordonnier Laurent
- Corsetti Giancarlo
- COURTOIS GERARD
- Daniel Jean-Marc
- Daniel Rosen
- Day Mark
- Dejevsky Mary
- Delbeke Jos
- Delhomais Ρierre Αntoine
- Delors Jacques
- DIXON HUGO
- Dobson Andrew
- DUPIN ERIC
- Dyer Ceoff
- Färm Göran
- Featherstone Kevin
- Ferenczi Thomas
- Ferner Elke
- Ferrand Olivier
- Ferrari Antonio
- Ferreras Isabelle
- Fischer Joschka
- Fitoussi Jean-Paul
- Freire Andre
- Friedman Thomas
- Gabriel Sigmar
- Galbraith James Kenneth
- Gamble Andrew
- Garton Ash Timothy
- Gerson Michael
- Giddens Antony
- Gros Daniel
- Gross Daniel
- Guélaud Claire
- Halimi Serge
- Hall Ben
- Hamon Benoît
- Henley Jon
- Hirst Joel
- Hohnen Paul
- Hollande Francois
- Hughes Kathryn
- Ignatius David
- Irvin George
- Jackson Tim
- Joschka Fischer
- Juncker Jean-Claude
- Klein Naomi
- Krugman Paul
- Kuisma Mikko
- Lagarde Christine
- Laidi Ζaki
- LIpietz Alain
- Lomborg Bjorn
- Loth Renee
- Lula da Silva Luiz Inácio
- Mark Leonard
- Mattioli Gianni
- Mayer Catherine
- Meyer - Cording Claus
- Miliband David
- Morin Edgar
- Mudde Cas
- Munchau Wolfang
- Napolitano Giorgio
- Normand Jean-Michel
- Obama Barack
- Okland Astrid Ζωή
- Oz Amos
- Padoa-Schioppa Tomaso
- Padovani Marcelle
- Palacio Ana
- Pei Minxin
- Perrier Guillaume
- Persson Goran
- Philip Bruno
- Pisani-Ferry Jean
- Plihon Dominique
- Pons Ρhilippe
- Potier Samuel
- Ramonet Ignacio
- Rasmussen Ρoul Νyrup
- Revelli Marco
- Ridet Philippe
- Rifkin Jeremy
- Rocard Michel
- Rogers Paul
- Roubini Nouriel
- Rupnik Jacques
- Scholz Olaf
- Schröder Gerhard
- Schulz Martin
- Schwall-Düren Angelica
- Shambaugh David
- Slackman Μichael
- Spence Michael
- Steinmeier Frank-Walter
- Stephens Philip
- Stiglitz Joseph E.
- Strauss-Kahn Dominique
- Timmermans Frans
- Toner Robin
- Trichet Jean-Claude
- Truc Olivier
- Truong Nicolas
- Veltroni Walter
- Verheugen Gunter
- Verhofstadt Guy
- Vernet Daniel
- Vorkotter Uwe
- Wallerstein Immanuel
- Watkins Kevin
- Weber Henri
- Werner Hoyer
- WOLFF RICHARD
- Yiounker Jean Claude
- Αβδελά Έφη
- Αγαλιώτης Γιώργος
- Αγγελής Βαγγέλης
- Αγγελόπουλος Γιώργος
- Αγριαντώνη Χριστίνα
- Αγρολάμπος Μπάμπης
- Αγτζίδης Βλάσης
- Αδαμόπουλος Αδαμ
- Αδαμοπούλου Μαίρη
- Αθανασίου Θανάσης
- Αθανασόπουλος Παύλος
- Αθανασόπουλος Άγγελος Αλ.
- Αθανασόπουλος Ανδρέας
- Αθινάκης Δημήτρης
- Ακιντζί Μουσταφά
- Ακινττζί Μουσταφά
- Ακρίτα Ελενα
- Αλ Σάλεχ Αφροδίτη
- Αλαβάνος Αλέκος
- Αλεγκρετι Τζοβανι
- Αλεξάκος Κωνσταντίνος
- Αλεξανδρής Άρης
- Αλεξανδρής Ευάγγελος
- Αλεξιάδης Τρύφων
- Αλεξίου Νίκος
- Αλεξίου Σωτήρης
- Αλεξόγλου Σάββας
- Αλεξόπουλος Χρίστος
- Αλί Μπιράντ Μεχμέτ
- Αλιβιζατος Νίκος
- Αλιβιζάτος Νίκος Κ.
- Αλιβιζάτος Νίκος Κ.
- Αλιετά Μισέλ
- Αλιμί Σερζ
- Αλιμπράντης Νικήτας
- Αλιπράντης Νικήτας
- Αλμπάνης Γιάννης
- Άλτερ Τζόναθαν
- Αμάτο Τζουλιάνο
- Αμίν Σαμίρ
- Αμπατζόγλου Γιώργος
- Αμπραχαμιάν Έρβαρντ
- Αναγνωστόπουλος Κώστας Π.
- Αναγνωστόπουλος Δημήτρης
- Αναγνωστοπούλου Ελένη
- Αναγνωστοπούλου Σία
- Αναγνωστοπούλου Άννα
- Ανανδρανιστάκης Γιώργος
- Ανανιάδης Νότης
- Αναστασάκος Γιάννης
- Αναστασιάδης Νίκος
- Αναστασίου Φωτεινή
- Αναστασίου Ελένη
- Αναστόπουλος Τάκης
- Ανδρέου Κώστας
- Ανδριοπούλου Σοφία
- Ανδρουλάκης Νίκος
- Ανδρουλιδάκης Γιάννης
- Ανέστη Κατερίνα Ι.
- Ανηψητάκης Αντώνης
- Αντωνιάδης Αντώνης
- Αντωνίου Δώρα
- Αντωνίου Χρυσούλα
- Αντωνίου Γιάννης
- Αντωνόπουλος Νικηφόρος
- Αντωνόπουλος Γιώργος
- Αντωνοπούλου Χριστίνα
- Αποστολάκη Μαρία
- Αποστολίδης Ηλίας
- Αποστόλου Βαγγέλης
- Αρανίτου Βάλια
- Αρανίτσης Ευγένιος
- Αραχωβίτης Σταύρος
- Αρβανίτης Κώστας
- Αργείτης Γιώργος
- Αργυρόπουλος Χριστόφορος
- Αργυρός Κώστας
- Αργυρός Γιάννης
- Αρεταίος Βαγγέλης
- Άρθρο Κύριο
- Αρμακόλας Ιωάννης
- Αρσένη Τζένη
- Αρσένη Ευγενία (Τζένη)
- Αρχοντάκης Κώστας
- Ασδραχάς Σπύρος Ι.
- Αταλί Ζακ
- Αυγουλέας Αιμίλιος
- Αυδίκος Ευάγγελος
- Βαγενάς νάσος
- Βαΐου Ντίνα
- Βακαλιός Θανάσης
- Βακαλόπουλος Μπάμπης
- Βακιρτζής Σταμάτης
- Βαλεντίνι Φραντσέσκο
- Βαλερστάιν Ιμάνιουελ
- Βαλντέν Σωτήρης
- Βαξεβάνης Κώστας
- Βαρβιτσιώτη Ελένη
- Βαρδάκης Σωκράτης
- Βαρόν-Βασάρ Οντέτ
- Βαρουφάκης Γιάνης
- Βαρώτσος Ανδρέας
- Βασιλάκης Μανώλης
- Βασιλείου Τάσος
- Βασιλείου Θανάσης
- Βασιλείου Γιώργος
- Βασιλιάς Ανδρέας
- Βασιλόπουλος Περικλής
- Βασιλοπούλου Κορίνα
- Βατάλης Σωκράτης
- Βατόπουλος Αλκιβιάδης
- Βελεγράκης Μανόλης Ι.
- Βεμπέρ Ανρί
- Βενέτης Ευάγγελος
- Βενιζέλος Ευάγγελος
- Βέντολα Νίκι
- Βεντούρης Δημήτρης
- Βεργής Απόστολος
- Βεργόπουλος Γιώργος
- Βερέμης Θάνος
- Βερναρδάκης Χριστόφορος
- Βερνίκος Γιώργος
- Βιδάλης Τάκης
- Βισεντίνι Λούκα
- Βλαστάρης Γιάννης
- Βλαχάκης Κωνσταντίνος
- Βλάχος Μάρκος
- Βόγλης Πολυμέρης
- Βολιώτης Άγγελος
- Βολφ Γκούντραμ
- Βούγιας Σπύρος
- Βουδούρης Οδυσσέας
- Βουλγαράκης Γιάννης
- Βούλγαρης Γιάννης
- Βούλγαρης Θέμης
- Βουλέλης Νικόλας
- Βουρνάς Κώστας
- Βρανάς Ρούσσος
- Γαββαθάς Γιώργος
- Γαβρόγλου Κώστας
- Γαλανάκη Ρέα
- Γαλανοπούλου Μαρία
- Γαλάτη Πίκια
- Γαλιατσάτος Σπύρος
- Γαλιατσάτος Παναγής
- Γαλιατσάτου Μαράια
- Γασπαράτος Τάκης
- Γεννηματά Φώφη
- Γεράκης Θωμάς
- Γεροβασίλη Όλγα
- Γεροτζιάφας Γρηγόρης
- Γερουλάνος Στέφανος Ι.
- Γεωγακόπουλος Θανάσης
- Γεωργακόπουλος Θανάσης
- Γεωργακόπουλος Θοδωρής
- Γεωργακοπούλου Βένα
- Γεωργακοπούλου Ρούλα
- Γεωργάτος Γεράσιμος
- Γεωργελές Φώτης
- Γεωργιάδη Βασιλική
- Γεωργιάδης Νίκος
- Γεωργιάδου Βασιλική
- Γεωργίου Θεόδωρος
- Γεωργίου Χρήστος
- Γεωργόπουλος Θανάσης
- Γεωργούλας Μπάμπης
- Γεωργουσόπουλος Κώστας
- Γεωργουσόπουλος Κώστας
- Γιαλκέτσης Θανάσης
- Γιαλυψός Δημήτρης
- Γιάμαλη Αναστασία
- Γιαννακάκη Μαρία
- Γιαννακίδης Κώστας
- Γιαννακόπουλος Γιώργος
- Γιανναράς Χρήστος
- Γιάνναρος Γιώργος
- Γιάνναρου Λίνα
- Γιαννίτσης Τάσος
- Γιαννουλόπουλος Γιώργος
- Γιανουλόπουλος Γιάννης
- Γιανουλόπουλος Γιώργος
- Γιαταγάνας Ξενοφών
- Γιατζόγλου Δημήτρης
- Γιατρομανωλάκης Γιώργης
- Γιουβέν Ερντάλ
- Γιουνκέρ Ζαν-Κλοντ
- Γιούνκερ Ζαν-Κλοντ
- Γιουρμετάκης Ανδρέας
- Γκαζαλέ Ολίβια
- Γκαλίνο Λουτσιάνο
- Γκάλτουνγκ Γιόχαν
- Γκάμπριελ Ζίγκμαρ
- Γκάμπριελ Σίγκμαρ
- Γκαρα Νατάσα
- Γκαρθία Πέρεθ Ιράτσε
- Γκαρμπούνης Χρήστος
- Γκασούκα Μαρία
- Γκέρο Νοϊγκεμπάουερ
- Γκίντενς Άντονι
- Γκιόλας Γιάννης
- Γκιώνης Νίκος
- Γκλοτς Πέτερ
- Γκονζαλες Φελίπε
- Γκονθάλεθ Αράντσα
- Γκορμπατσώφ Μιχαήλ
- Γκόρου Αθηνά
- Γκωσσέ Μαρσέλ
- Γλέζος Μανώλης
- Γολέμης Χάρης
- Γουλιάρου Αθηνά
- Γουλφ Μάρτιν
- Γουργουλιάνης Κωνσταντίνος
- Γουργούρη Φανή
- Γουσέτης Διονύσης
- Γραμματικάκης Γιώργος
- Γραμματικογιάννη Βασιλική
- Γρατσίας Νίκος
- Γρέβιας Θανάσης
- Γρηγοράκος Λεωνίδας
- Γρηγοριάδης Ιωάννης Ν.
- Γρηγοριάδου Ιωάννα
- Γρυσπολάκης Ιωακείμ
- Δαλίπης Αντώνης
- Δαμιανίδη Άννα
- Δανέλλης Σπύρος
- Δαρσινός Τάσος
- Δασκαλοπούλου Ντίνα
- Δαφέρμος Ολύμπιος
- Δελαστίκ Γιώργος
- Δεληβοριάς Φώτης
- Δεληγιάννης Ανδρέας
- Δεληγκάρης Βασίλης
- Δελούκας Αλέξανδρος
- Δελφάκης Νίκος
- Δεμερτζής Νίκος
- Δερτιλής Γιώργος
- Δεσποτόπουλος Κωνσταντίνος Ι.
- Δεσποτόπουλος Κωνσταντίνος
- Δημαδάμα Ζέφη
- Δημάδης Θάνος
- Δήμας Σταύρος
- Δημητρακάς Παναγιώτης
- Δημητρακόπουλος Θέμης
- Δημητριάδης Σωτήρης
- Δημητρίου Στέφανος
- Δημητρολόπουλος Περικλής
- Δημόπουλος Βαγγέλης
- Δημόπουλος Ευθύμης
- Δήμου Νίκος
- Δημουλής Δημήτρης
- Διακουλάκης Νίκος
- Διακουλάκης Στέλιος
- Διαμαντάκου Πόπη
- Διαμαντίδης Δημήτρης
- Διαμαντόπουλος Χρόνης
- Διαμαντοπούλου Άννα
- Διαμαντούρος Νικηφόρος
- Διβάνη Λένα
- Διβάρης Διονύσης
- Διόγος Μάκης
- Διονέλλης Μάριος
- Δοξιάδης Αρίστος
- Δοξιάδης Απόστολος
- Δουζίνας Κώστας
- Δούκας Προκόπης
- Δουλουμπέκης Θοδωρής
- Δούρου Ρένα
- Δραβαλιάρης Τριαντάφυλλος
- Δραγασάκης Γιάννης
- Δραγάτση Βασιλική
- Δραγώνα Θάλεια
- Δρανδάκης Λεωνίδας Γ.
- Δρόσος Γιάννης
- Δρουσιώτης Μακάριος
- Δρυμιώτης Ανδρέας
- Δωροβίνης Βασίλης Κ.
- Εco Umberto
- Εγιαζαριάν Ασότ
- Εζμπουντούν Εργκούν
- Ελευθεριάδης Παύλος
- Ελεφάντης Άγγελος
- Ελισάφ Μωυσής
- Έλλις Αθανάσιος
- ΕΠΙΒΑΤΗΣ Δίκτυο
- Επιτροπάκη Κατερίνα
- Επτακοίλη Τασούλα
- Ερμής Νικόλαος
- Ευαγγελίδου Μάρω
- Ευαγγέλου Δήμητρα
- Ευθυμιόπουλος Ηλίας
- Ευθυμιοπούλου Βίβιαν
- Ευθυμίου Άννα
- Ευλογημένος Γιάννης
- Ζακάρ Αλμπέρ
- Ζάμπας Κώστας
- Ζαμπούκας Ανδρέας
- Ζαράνης Ηλίας
- Ζαρέτος Θεόδωρος
- Ζαφειρόπουλος Κώστας
- Ζαχαρέας Αιμίλιος
- Ζαχαριάδης Κώστας
- Ζαχαριάδης Νίκος
- Ζαχαριάδης Σταμάτης
- Ζαχαριάδης* Κώστας
- Ζάψας Γιώργος
- Ζενερέ Ζακ
- Ζέπος Κώστας
- Ζέπος Κώστας Δ.
- Ζήρας Βασίλης
- Ζίγκμαρ Γκάμπριελ
- Ζίζεκ Σλάβοϊ
- Ζιν Χάουαρντ
- Ζορκάδης Βαγγέλης
- Ζορμπά Μυρσίνη
- Ζούλας Κωνσταντίνος
- Ζουμπουλάκης Σταύρος
- Ζουμπουλάκης Μιχάλης
- Ζουναλής Βασίλης
- Ζώρας Κώστας
- Ηirsch Afua
- Ηulot Νicolas
- Ηλιόπουλος Νάσος
- Ηρακλείδης Αλέξης
- Θέμελης Νίκος
- Θεμπριάν Χουαν Λούις
- Θεοδορώπουλος Τάκης
- Θεοδωράκης Μίκης
- Θεοδωράκης Σταύρος
- Θεοδωράκης Γρηγόρης
- Θεοδωρίδης Νάσος
- Θεοδωρόπουλος Βύρων
- Θεοδωρόπουλος Τάκης
- Θεοτοκάς Γιώργος
- Θεοτοκάς Νίκος
- Θεοχάρης Χάρης
- Θεοχαρόπουλος Θανάσης
- Θρασυβούλου Μάριος
- Θωμαδάκης Σταύρος
- Θωμόπουλος Αριστείδης
- Θωμόπουλος Γιώργος
- Ιατρού Σταύρος
- Ιγγλέζη Κατερίνα
- Ιγκλέσιας Πάμπλο
- Ιλιτζάκ Σουκρού
- Ιμπραήμ Δημήτρης
- Ινγκράο Πιέτρο
- Ιντζίδης Βαγγέλης
- Ιορδανίδης Κώστας
- Ιορδάνογλου Χρυσάφης Ι.
- ιός Ο
- Ιωακειμίδης Π.Κ.
- Ιωακειμίδης Παναγιώτης Δ.
- Ιωαννίδης Γιώργος
- Ιωαννίδης Γιάννης Φ.
- Ιωάννου Χάρης
- κ. Ιερώνυμος Αρχιεπίσκοπος
- Κiniklioglu Suat
- Κrugman Ρaul
- Καββαθάς Γιώργος
- Καβουνίδης Σπύρος
- Καβουριάρης Μάκης
- Καζάκος Πάνος
- Καζαλόττι Ελιζαμπέττα
- Καζαλόττι Ελιζαμπέττα
- Καϊμάκη Βάλια
- Κακαλέτρης Παναγιώτης
- Κακατσάκη Χρύσα
- Κακλίκης Γιώργος
- Κακουλίδης Γιάννης
- Καλαβάσης Φραγκίσκος
- Καλαμάρας Γιώργος
- Καλαματιανός Διονύσης-Χαράλαμπος
- Καλαντζής Παναγιώτης
- Καλατζής Δημήτρης
- Καλαφάτης Θανάσης
- Καλλιπολίτη Δώρα
- Καλλίτσης Κώστας
- Καλογεροπούλου Μαρία
- Καλογήρου Γιάννης
- Καλογήρου Ορέστης
- Καλοκαιρινός Αλέξης
- Καλομενίδης Γιάννης
- Καλούδης Θοδωρής
- Καλουδιώτης Δημήτρης
- Καλπάκης Στέργιος
- Καλφέλης Γρηγόρης
- Καλφέλης Γρηγόριος Π.
- Καμάρας Κωνσταντίνος
- Καμί Ζαν Υβ
- Καμίνης Γιώργος
- Καμούσο Σουζάνα
- Καμπουράκης Δημήτρης
- Καμπύλης Τάκης
- Καμτσίδου Ιφιγένεια
- Καν Ζαν Φρανσουά
- Κανάκης Νικήτας
- Κανδαράκης Μιχάλης
- Κανέλης Ηλίας
- Κανέλλης Ηλίας
- Κανέλλης Βασίλης Σ.
- Κανέλλης Ηλίας
- Κανελλοπούλου Βάσω
- Καντ Κλεισθένης
- Κανφίν Πασκάλ
- Κάουφμαν Συλβί - Υβόν
- Καπάκος Σταύρος
- Καπλάνι Γκαζμέντ
- Καπόπουλος Γιώργος
- Κάπρος Παντελής
- Καράβελλας Δημήτρης
- Καραβίτη Φαίη
- Καραγιάννη Τάνια
- Καραγιάννης Μάκης
- Καραγιάννης Τάκης
- Καραγκουλές Δημήτρης
- Καραϊσκάκη Τασούλα
- Καρακάσης Γιάννης
- Καρακατσούλης Παναγιώτης
- Καρακούσης Αντώνης
- Καρακώτιας Κώστας
- Καραλιώτας Σάκης
- Καραμάνου Ειρήνη
- Καραμανωλάκης Βαγγέλης
- Καραμεσίνη Μαρία
- Καραμούζης Νίκος
- Καραμπουγιουκλού Σάμη
- Καρανασοπούλου Ειρήνη
- Καρανίκας Γιώργος
- Καραντζόλα Ελένη
- Καρασσαβίδου Ελένη
- Καρατέγος Κώστας
- Καραφέριας Στέλιος Θ.
- Καρδάσης Βασίλης
- Καρελιάς Γιώργος
- Καρέλλας Δημήτρης
- Καρέτσος Γιώργος
- Καρζής Φοίβος
- Κάρης Κώστας
- Καριπίδης Γιώργος
- Καρκαγιάννης Αντώνης
- Καρκαγιάννης Αντώνης
- Καρκατσούλης Παναγιώτης
- Καρούνος Θόδωρος
- Καρπουχτσής Κώστας
- Καρτάλης Κωνσταντίνος
- Καρτάλης Κωνασταντίνος
- Καρτάλης Γιώργος
- Καρτερός Θανάσης
- Καρύδης Βασίλης
- Καρύδης Βασίλης Χ.
- Καρυστιάνη Ιωάννα
- Κασιμάτης Στέφανος
- Καστανάς Λεωνίδας
- Καστανίδης Χάρης
- Καστανίδου Συμεωνίδου Ε.
- Καστέλ Ρομπέρ
- Καστελίνα Λουτσιάνα
- Κατανέλι Μαρτσέλο
- Κατηφόρης Γιώργος
- Κατρεμέρ Ζαν
- Κατρούγκαλος Γιώργος
- Κατσαμούρης Αστέριος
- Κατσάμπας Θάνος
- Κατσάνης Πολύβιος
- Κατσαρός Τάκης
- Κατσαρός Τάκης
- Κάτσικας Χρήστος
- Κατσιμάρδος Τάκης
- Κατσιμπάρδης Γιώργος
- Κατσίμπρας Νικόλας
- Κατσουνάκη Μαρία
- Καφετζής Τάκης
- Καψάλης Απόστολος
- Καψής Παντελής
- Κεδίκογλου Συμεών
- Κέζα Λόρη
- Κεμανίδης Γιάννης
- Κεμπφ Ερβέ
- Κεντρωτή Αλεξάνδρα
- Κεπέλ Ζιλ
- Κερέ Μπενουά
- Κεφάλης Χρήστος
- Κεφαλίδου Χαρά
- Κεχαγιά Βούλα
- Κεχαγιόγλου Ελένη
- Κεχριώτης Βαγγέλης
- Κιάος Νίκος
- ΚΙΖΙΛΓΙΟΥΡΕΚ Νιαζί
- Κιζίλγιουρεκ Νιαζί
- Κικίλιας Ηλίας
- Κιμπουρόπουλος Γιάννης
- Κιντή Βάσω
- Κιτρομηλίδης Πασχάλης Μ.
- Κιτρομηλίδης Πασχάλης
- Κλαδούχου Κατερίνα
- Κλαουδάτου Μέμα
- Κλαυδιανός Παύλος Δ.
- Κλαυδιανός Παύλος
- Κλαυδιανός Ανδρέας
- Κληρίδης Γλαύκος
- Κλουτσινιώτη Ράνια
- Κόκκαλης Πέτρος
- Κολιοπάνος Πάνος
- Κόλλιας Θεόδωρος
- Κόλλιας Φώτης
- Κολομπανί Ζαν-Μαρί
- Κον-Μπεντίτ Ντανιέλ
- Κονδύλης Ηλίας
- Κοντιάδης Ξενοφών
- Κοντολέων Έλια
- Κοντός Χρήστος
- Κοππά Μαριλένα
- Κορβίνο Τερέζα
- Κορκολής Παναγιώτης
- Κόρμ Ζωρζ
- Κορμάς Τάκης
- Κοροβέσης Περικλής
- Κορωναίος Πασχάλης
- Κορωνάκης Τάσος
- Κόστα Ζόρζε
- Κοτανίδης Γιώργος
- Κοτζαμπόπουλος Αλέκος
- Κοτζιάς Νίκος
- Κοτρώτσος Σεραφείμ
- Κοτσακά Δώρα
- ΚΟΤΣΑΚΑΣ Α.
- Κοτσακάς Αντώνης
- Κούβακας Θοδωρής
- Κούβελας Ηλίας
- Κουβέλη Μαρία
- Κουβέλη Ευαγγελία Φ.
- Κουβέλης Φώτης
- Κουγιουμουτζής Λευτέρης
- Κουζέλης Γεράσιμος
- Κουζής Γιάννης
- Κουκιάδης Ιωάννης Δ.
- Κουκουβιτάκης Γιώργος
- Κουκουλόπουλος Πάρις
- Κούλογλου Στέλιος
- Κουλουμπής Θεόδωρος
- Κουλούρη Χριστίνα
- Κουμάνταρος Δημήτρης
- Κουναλάκη Ξένια
- Κουντούρη Φοίβη
- Κουράκης Ανδρέας
- Κούρκουλας Άλκης
- Κούρκουλας Δημήτρης
- Κούρκουλος Κώστας
- Κουρμούσης Μιχάλης
- Κουρουζίδης Σάκης
- Κουρουνιώτης Χρήστος
- Κούρτοβικ Δημοσθένης
- Κουσνέρ Μπερνάρ
- Κουσούλης Λευτέρης
- Κουσουρής Δημήτρης
- Κουτεντάκης Φραγκίσκος
- Κουτρούκης Κώστας
- Κούτσης Αλέκος
- Κουτσοπίνης Παναγιώτης
- Κουτσούκος Γιάννης
- Κοφφεράτι Σέρτζιο
- Κοψίδης Μάκης
- Κοψίνη Χριστίνα
- Κοψίνη Χριστίνα
- Κρεμμυδάς Βασίλης
- Κρεμύδας Βασίλης
- Κρημνιώτη Πόλυ
- Κρητικός Αλέκος
- Κρούγκμαν Πολ
- Κρουστάλλη Δήμητρα
- Κτιστάκης Γιώργος
- Κτωρής Σώτος
- Κυπριανού Άντρος
- Κυριακίδης Μιχάλης
- Κυριακόπουλος Δημήτρης
- Κυριακού Γρηγόρης
- Κυριόπουλος Γιάννης
- Κύρκος Λεωνίδας
- Κυρτάτας Δημήτρης
- Κυρτάτας Δημήτρη Ι.
- Κωβαίος Άγγελος
- Κωνσταντάρας Νίκος
- Κωνσταντίνου Γιάννης
- Κωνσταντίνου Κώστας
- Κωνσταντόπουλος Χρήστος
- Κώνστας Δημήτρης
- Κώστας Κωστής
- Κωστής Κώστας
- Κωστόπουλος Βασίλης
- Λα Μάλφα. Τζόρτζιο
- Λαζάρ Μαρκ
- Λάζαρ Μάρκ
- Λάζαρης Ευστάθιος
- Λαζαρίδης Γεώργιος Σ.
- Λαζαρίδης Μίλτος
- Λάζος Χρήστος Γ.
- Λάζου Βασιλική
- Λαϊντί Ζακί
- Λακασάς Απόστολος
- Λακόπουλος Γιώργος
- Λακόπουλος Γιώργος
- Λακόπουλος Γιάννης
- Λάλη Ζωρζέττα
- Λαλιώτης Κώστας
- Λαμπάτος Γαβρίλης
- Λαμπράκη-Πλάκα Μαρίνα
- Λαμπριανίδης Λόης
- Λαμπρινίδης Φώτης
- Λαμπρινός Φώτος
- Λαμπρινού Κατερίνα
- Λάμψιας Παναγιώτης
- Λαντίνι Μαουρίτσιο
- Λαπαβίτσας Κώστας
- Λαπατσιώρας Σπύρος
- Λάρκου Λάρκος
- Λαρουτιρού Πιερ
- Λασκαράκης Γιάννης
- Λασκαράτος Αλέκος
- Λασκαράτος Αλέξης
- Λασκαρίδης Λάζαρος
- Λάσκος Χρήστος
- Λαφαζάνης Παναγιώτης
- ΛΑΦΟΝΤΑΙΝ ΟΣΚΑΡ
- Λε Ιαρίκ Πατρίκ
- Λεβέντ Σενέρ
- Λεβέντης Σωτήρης
- Λεβέντης Θανάσης
- Λεοντίδου Λίλα
- Λεπαρμαντιέ Αρνό
- Λιάκος Αντώνης
- Λιάκος Δημήτρης
- Λιαλιούτη Μυρτώ
- Λιαργκόβας Παναγιώτης
- Λιάτσος Δημήτρης
- Λιβαδάς Σταύρος
- Λιβανίου Ευαγγελία
- Λίβας Σωτήρης
- Λιβιτσάνος Γεράσιμος
- Λιγνός Γιώργος
- Λιναρδάτου Οντίν
- Λινάρδος Ρυλμόν Πέτρος
- Λινού Αθηνά
- Λιντ Μάικλ
- Λιοναράκη Μυρσίνη
- Λιοναράκης Νικήτας
- Λιοσάτος Δημήτρης
- Λις Κολιν
- Λοβέρδος Ανδρέας
- Λοβέρδος Ανδρέας Ν.
- Λοζιέ Σαντρά
- Λοκάτι Κονσουέλο
- Λόμπαρτ Αρτουρ
- Λοράν Μπερζέ Λούκα Βισεντίνι
- Λουκάς Δηµήτρης
- Λουκάς Δημήτρης
- Λουκάς Στάθης
- Λούλης Γιάννης
- Λουλούδης Λεωνίδας
- Λουτράδης Χρήστος
- Λυκούδης Σπύρος
- Λυμπεράκη Αντιγόνη
- Λωράν Πιέρ
- Μάας Χάικο
- Μαγγηριάδης Απόστολος
- Μάγκλαρης Κώστας
- Μάγκλαρης Βασίλης
- Μαγκλίνης Ηλίας
- Μαγκλίνης Ηλίας
- Μαγκριώτης Γιάννης
- Μαζάουερ Μαρκ
- Μαΐστρος Παναγιώτης
- Μακράκης Γιώργος
- Μακρή Κάτια
- Μακροδημόπουλος Δημήτρης
- Μακρυγιαννάκης Αντώνης
- Μαλέλης Σταμάτης
- Μαλλιώρη Μένη
- Μαλούχος Γιώργος
- Μαμουλάκης Χάρης
- Μανδαράκης Βασίλης
- Μανδαρβέλης Πάσχος
- Μανδραβέλης Πάσχος
- Μάνδρου Ιωάννα
- Μάνη Μαρίνα
- Μανιάτης Δημήτρης Ν.
- Μανιάτης Γιάννης
- Μανίκας Στέφανος
- Μανιτάκης Αντώνης
- Μανιτάκης Αντωνης
- Μάνος Στέφανος
- Μάνου Μαρία
- Μανσούρης Γιώργος Μ.
- Μανταδάκης Άγγελος
- Μαντέλης Τάσος
- Μαντίκος Θάνος
- Μανωλόπουλος Ευάγγελος
- Μαραβέγιας Ναπολέων
- Μαραντζίδης Νίκος
- Μαργαρίτης Θόδωρος
- Μαργαρίτης Αντώνης
- Μάρδας Δημήτρης
- Μαρίνου Δέσποινα
- Μάρκαρης Πέτρος
- Μαρκίδης Αλέκος
- Μαρκίς Μάικ
- Μάρκου Κατερίνα
- Μαρνέλλος Γιώργος
- ΜΑΣ Η ΓΝΩΜΗ
- Μάστορης Βασίλης
- Μαστρογιάννης Βασίλης
- Ματιάς Μαρίζα
- Ματσαγγάνης Μάνος
- Μαυράκης Δημήτρης
- Μαυρίδης Θανάσης
- Μαυρίκας Χαράλαμπος
- Μαχαίρας Χρήστος
- Μαχαίρας Χρήστος
- Μαχιάς Θανάσης
- Μέγας Χρήστος
- Μεϊμάρογλου Γιάννης
- Μελανσόν Ζαν Λικ
- Μένα Ζοάν
- Μενουδάκος Κώστας
- Μεντζελίδης Γιώργος
- Μετζιολάρο Μάουρο
- Μήλας Ηρακλής
- Μηλιός Γιάννης
- Μηλιώνης Γιώργος
- Μήλλας Ηρακλής
- Μηταφίδης Τριαντάφυλλος
- Μητρόπουλος Κώστας Σ.
- Μητρόπουλος Δημήτρης
- Μητσός Αχιλλέας
- Μητσός Μιχάλης
- Μιλάνοβιτς Μπράνκο
- Μίλερ Γιαν-Βέρνερ
- Μίλιμπαντ Ντέιβιντ
- Μίνχαου Βόλφγκανγκ
- Μίρσχαϊμερ Τζον
- Μισλό Βενσάν
- Μιχαήλ Μιχάλης
- Μιχαηλίδης Αντώνης
- Μιχαηλίδης Χρήστος
- Μιχαλακέα Αθηνά
- Μιχαλάκης Αντώνης
- Μίχας Τάκης
- Μοιρασγεντής Σεβαστιανός
- Μοκεφί Μανσουριά
- Μοναστηριώτης Βαγγέλης
- Μοναστηριώτης Γιώργος
- Μορέιρα Ροτζέριο
- Μορέν Εντγκάρ
- Μορώνης Μιχάλης
- Μόσιαλος Ηλίας
- Μοσκοβισί Πιέρ
- Μοσχονάς Γεράσιμος
- Μοσχονάς Γ.
- Μουζάλας Γιάννης
- Μουζέλης Νίκος
- Μουμτζής Σάκης
- Μουρελάτου Μαρία
- Μούσης Νίκος
- Μούσι Φάμπιο
- Μουτσόπουλος Χαράλαμπος Μ.
- Μπαγεώργος Στέφανος
- Μπαγιώργος Στέφανος
- Μπαζιάνα Μπέττυ
- Μπαϊράμογλου Αλί
- Μπακουνάκης Νίκος
- Μπαλαμπανίδης Γιάννης
- Μπαλάνος Κώστας
- Μπαλαούρας Μάκης
- Μπαλάφας Γιάννης
- Μπαλή Κάκη
- Μπάλιας Γιώργος
- Μπαλλή Κάκη
- Μπαλτάς Αριστείδης
- Μπαντιού Αλέν
- Μπαργιώτας Κώστας
- Μπάρμπερ Μπένζαμιν
- Μπάροου Σάραν
- Μπαρτζινόπουλος Ερρίκος
- Μπαρτσίδης Μιχάλης
- ΜΠΑΣΑΝΙΝΙ ΦΡΑΝΚΟ
- Μπασελέ Μισέλ
- Μπασιάκος Γιάννης
- Μπασιάκος Γιάννης Κ.
- Μπατζελης Τάκης
- Μπεζανσενό Ολιβιέ
- Μπέης Κώστας
- Μπέης Κώστας
- Μπέιναρτ Πίτερ
- Μπεκ Ούλριχ
- Μπελιμπασάκης Ανδρέας
- Μπένος Σταύρος
- Μπεριάτος Ηλίας
- Μπερτινότι Φάουστο
- Μπερτινόττι Φάουστο
- Μπιράντ Μεχμέτ Αλί
- Μπίρμπας Δημήτρης
- Μπίσκι Λόταρ
- Μπισκίνης Κωστής
- Μπισκίνης Κώστας
- Μπίστης Νίκος
- Μπιτζάνης Κώστας
- Μπιτζάνης Κωστής
- Μπιτούνη Νικολέττα
- Μπιτσάκης Ευτύχης
- Μπλερ Τόνι
- Μπογδάνος Κωνσταντίνος
- Μπογιατζής Βασίλης
- Μπογιόπουλος Νίκος
- Μπόκα Τζόρτζιο
- Μπόκαρης Νίκος
- Μπόλαρης Νίκος
- Μπορέλ Ζοζεπ
- Μποτόπουλος Κώστας
- Μποτόπουλος Κώστας
- Μποτόπουλος Κώστας Β.
- Μπούζας Γιώργος
- Μπουκάλας Παντελής
- Μπουλμπασάκος Γιώργος
- Μπουλουμπασάκος Γιώργος
- Μπουρδάρας Γιώργος
- Μπούρης Γιάννης
- Μπουρνάζος Στρατής
- Μπουρνόβα Ευγενία
- Μπουρνούς Γιάννης
- Μπουτάρης Γιάννης
- Μπουτζέτη Μαρία
- Μπόφινγκερ Πέτερ
- Μπράμος Γιώργος
- Μπράντφορντ Ντελόνγκ
- Μπρεδήμας Αντώνης
- Μυλόπουλος Γιάννης
- Μυλόπουλος Γιάννης Α.
- Μυταφίδης Τριαντάφυλλος
- Μυτιληναίος Βαγγέλης
- Μωραϊτης Θάνος
- Μώρου Ισμήνη
- Νάλες Αντρέα
- Νάντσου Θεοδότα
- Ναυπλιώτης Δημήτρης
- Νέδος Βασίλης
- Νεόφυτος Μητροπολίτης Μόρφου
- Νεράτζης Παύλος
- Νέτας Βίκτωρ
- Νεφελούδης Ανδρέας
- Νιάκας Δημήτρης
- Νικολαϊδης Αλέξανδρος
- Νικολαϊδης Γρηγόρης
- Νικολαϊδης Ευάγγελος
- Νικολαϊδου Λαμπρινή
- Νικολακόπουλος Ηλίας
- Νικολάου Γιάννης
- Νικολόπουλος Γρηγόρης
- Νιώτη Στέλλα
- Νοταράκης Διονύσης
- Νούτσος Παναγιώτης
- Ντ Αλέμα Μάσιμο
- Νταγλιούδης Αντώνης
- Ντάλεκ Ρόμπερτ
- Ντάλης Σωτήρης
- Νταλυαντζί Νιγιαζί
- Ντάρεντορφ Ραλφ
- Νταρζάνου Αγγέλα
- Ντε Βίτο Φραντσέσκι Λουτσίλα
- ντε Σούζα Σάντος Μποαβεντούρα
- Ντεκαγιόν Ζοέλ
- Ντελόρ Ζακ
- Ντιαμέλ Αλάν
- Ντιμιτρόφ Νικολά
- Ντόκος Θάνος
- Ντουμανλί Εκρέμ
- Ντούτσκε Ρούντυ
- Ντράγκι Μάριο
- Ντράρεντορφ Ραλφ
- ντυ Ρουά Ιβάν
- Ντ’ Ελια Σέρτζιο
- Ξανθόπουλος Θεόφιλος
- Ξανθόπουλος Γαβριήλ
- Ξάνθος Ανδρέας
- Ξεκαλάκης Στέφανος Μ.
- Ξενάκη Κίττυ
- Ξενογιαννακοπούλου Μαριλίζα
- Ξηρόκωστας Κων/νος
- Ξηροτύρη Ασημίνα
- Ξυδάκης Νίκος Γ.
- Ξυδάκης Νίκος
- ΞΥΘΑΛΗΣ Παναγιώτης
- Ξυθάλης Παναγιώτης
- Οζ Άμος
- Οζέλ Σολί
- Όζμεντ Στέβεν
- Οικονομίδης Αλέξης
- Οικονομίδης Ρωμανός
- Οικονομίδης Δημήτρης
- Οικονόμου Θανάσης
- Οικονόμου Γιώργος Ν.
- Οικονόμου Βασίλης
- Οικονόμου Παντελής
- Οικονονομίδης Ρωμανός
- Οκρέν Κριστίν
- Ολάντ Φρανσουά
- Ολιβερ Τιμ
- Οντιέ Σερζ
- Όστρομ Έλινορ
- Ουρανός Μάνος
- Όφε Κλάους
- Πάγκαλος Θεόδωρος
- Παγκάλου Έφη
- Παγουλάτος Γιώργος
- Πάικος Βασίλης
- Παλαιολογόπουλος Δημήτρης
- Παλαιολογοπούλου Ρούλα
- Παλαιολόγος Χρήστος
- Παλαιολόγος Γιάννης
- Παλαμαριτζής Γιώργος
- Παλαμίδης Αλέξης
- Παλλήκαρης Ευτύχης
- Πάλλης Θάνος
- Παλλης Στρατής
- Παναγιώτης Σωτήρης
- Παναγιωτόπουλος Νίκος
- Παναγιωτόπουλος Τάκης
- Παναγιωτόπουλος Βασίλης
- Παναγιωτόπουλος Παναγής
- Παναγιωτόπουλος Χρήστος
- Παναγιώτου Παναγιώτης
- Παναγιώτου Παναγιώτης Δ.
- Παναγόπουλος Κώστας
- Παναγόπουλος Θανάσης
- Παναγόπουλος Αργύρης
- Παναγόπουλος Γιάννης
- Παναρέτου Σούλα
- Πανούσης Γιάννης
- Πανταζόπουλος Ανδρέας
- Παντελάκης Γιάννης
- Πάντζαλης Νίκος
- Παξινού-Βαφειάδου Ειρήνη
- Πάουερ Νίνα
- Παπαβασιλόπουλος Γιώργος
- Παπαγεωργίου Μενέλαος
- Παπαγιαννάκης Λευτέρης
- Παπαγιαννάκης Μιχάλης
- Παπαγιαννίδης Αντώνης
- Παπαδάκη Ελίζα
- Παπαδάτου Σοφία Αράβου
- Παπαδημητρίου Ευθύμης
- Παπαδημητρίου Μπάμπης
- Παπαδημητρίου Γιώργος
- Παπαδημητρίου Στράτος
- Παπαδημητρίου Κώστας
- Παπαδημητρίου Λένα
- Παπαδημητρίου Δημήτρης
- Παπαδημητρίου Σταυρούλα
- Παπαδημητρόπουλος Δαμιανός
- Παπαδημούλης Δημήτρης
- Παπαδογιάννης Νίκος
- Παπαδόπουλος Ανδρέας Γ.
- Παπαδόπουλος Θάνος
- Παπαδόπουλος Νότης
- Παπαδόπουλος Ανδρέας Ε.
- Παπαδόπουλος Ανδρέας
- Παπαδόπουλος Παύλος
- Παπαδόπουλος Αλέκος
- Παπαδόπουλος Ανδρέας Ε.
- Παπαδόπουλος Πάνος
- Παπαδόπουλος Πολυδεύκης
- Παπαδόπουλος- Τετράδης Γιώργος
- Παπαδοπούλου Τέτα
- Παπαδοπούλου Χριστίνα
- Παπάζογλου Μάνος
- Παπαθανασίου Σάκης
- Παπαθανασόπουλος Στέλιος
- Παπαθανασόπουλος Θάνος
- Παπαθεοδωρόπουλος Τάκης
- Παπαθεοδωρόπουλος Παναγιώτης
- Παπαθεοδωροπουλος Παναγιώτης
- Παπαθεοδώρου Γιάννης
- Παπαθεοδώρου Θεόδωρος
- Παπαθεόδώρου Γιάννης
- Παπαθεωδορώπουλος Παναγιώτης
- Παπαιωάννου Γιώργος
- Παπαϊωάννου Χαρά
- Παπαϊωάννου Κωστής
- Παπαϊωάννου Γιώργος
- Παπαμιχαήλ Σωτήρης
- Παπανάτσιου Κατερίνα
- Παπανδρέου Γιώργος Α.
- Παπανδρέου Περικλής
- Παπανικολάου Γιώργος
- Παπαπέτρου Μιχάλης
- Παπασαραντόπουλος Πέτρος
- Παπασίμος Γιώργος
- Παπασπηλιόπουλος Σπήλιος
- Παπασπυρόπουλος Γιώργος
- Παπαστάθης Αργύρης
- Παπατόλιας Απόστολος
- Παπατόλιας Απόστολος Ι.
- Παπαχελάς Αλέξης
- Παπαχελάς Αλέξης
- Παπούλιας Δημήτρης
- Παπούλιας Μάκης
- Παπουτσής Αλέξανδρος
- Παππάς Τάσος
- Παππάς Στέλιος
- Παππάς Ανδρέας
- Παππάς Γιώργος
- Παππάς Νίκος
- Παππούς Γιώργος
- Παραλίκας Αποστόλης
- Παρασκευόπουλος Νίκος
- Παρασκευόπουλος Γιάννης
- Παρασύρης Αντώνης
- Πασσάς Αργύρης
- Πατέστος Κωνσταντίνος Γ.
- Παυλάκης Γιώργος
- Παυλόπουλος Τάκης
- Παυλόπουλος Γιώργος
- Πελαγίδης Θοδωρής
- Πελαγίδης Θεόδωρος
- Πελώνη Αριστοτελία
- Πεπελάσης Αδαμάντιος
- Περουλάκης Άρης
- Περπέρας Νίκος
- Πεσμαζόγλου Βασίλης
- Πεσμαζόγλου Στέφανος
- Πετράκης Παναγιώτης Ε.
- Πετράκης Παναγιώτης
- Πετρόπουλος Γιώργος
- Πετρόπουλος Τάσος
- Πετρόπουλος Ανδρέας
- Πετρουλάκης Ανδρέας
- Πετσίνης Ανδρέας
- Πήττας Γιώργος
- Πιερίδης Κυριάκος
- Πιζάνιας Πέτρος
- Πικετί Τομά
- Πιμπλής Μανώλης
- Πιτέλα Τζάνι
- Πιτσιόρλας Στέργιος
- Πλειός Γιώργος
- Πληθάρας Αχιλλέας
- Πλουμπίδης Δημήτρης
- Ποδηματά Άννυ
- Πολίτης Σεραφείμ
- Πολίτης Αλέξης
- Πολυδώρου Μιχάλης
- Πολυμίλης Σήφης
- Πορτάλιου Ελένη
- Πορφυργένη Κατερίνα Μιλτ.
- Πουλάκης Κώστας
- Πουλίδου Χριστίνα
- Πούπκος Γιάννης
- Πράνγκερ Ρόμπερτ Τζ.
- Πρεβελάκης Γιώργος
- Πρετεντέρης Γιάννης Κ.
- Προβατάς Φώτης
- Προκοπάκης Γιώργος
- Πρόντι Ρομάνο
- Πρωτοπαπάς Μπάμπης
- Πρωτοπαπάς Χαράλαμπος
- Πρωτοπαππάς Μπάμπης
- Ραγκούσης Γιάννης
- Ράκμαν Γκιντεόν
- Ραμπίνι Φρεντερίκο
- Ράμφος Στέλιος
- Ραντάν Πιέρ
- Ραπανάκης Σπύρος
- Ράπανος Βασίλης Θ.
- Ράπτης Νίκος
- Ράπτης Κώστας
- Ράσελ Τζένι
- Ραυτόπουλος Δημήτρης
- Ρεβέλι Μάρκο
- Ρέγκλινγκ Κλάους
- Ρενιέρης Αντώνης
- Ρέντσι Ματέο
- Ρεπούση Μαρία
- Ρεσβάνης Κώστας
- ΡΗΓΑ ΑΝΝΑ Π.
- Ρήγα Άννα Π.
- Ρήγας Παναγιώτης
- Ρήγας Πάνος
- Ρηγόπουλος Δημήτρης
- Ρήγος Άλκης
- Ρίκο Σαντιάγκο Αλμπα
- Ρινόπουλος Λουκάς
- Ριτζούλης Γιώργος Β.
- Ρίφκιν Τζέρεμι
- Ροζάκης Χρήστος
- Ροζανβαλόν Πιερ
- Ροκάρ Μισέλ
- Ρομπόλης Σάββας
- Ρομπόλης Σάββας Γ.
- Ροντρίγκεζ Γκρέγκορι
- Ροντρίγκεθ Παλόπ Μαρία-Εουχένια
- Ροσανβαλόν Πιερ
- Ροσάντα Ροσάνα
- Ρουά Ολιβιέ
- Ρουµπίνι Νουριέλ
- Ρουπακιώτης Αντώνης
- Ρούφαλο Τζόρτζιο
- Ρουφόλο Τζόρτζιο
- Ρούφολο Τζόρτζιο
- Ρωμανός Αριστείδης
- Ρωμανού Νατάσσα
- Σαββίδης Φίλιππος
- Σακελαρόπουλος Θόδωρος
- Σακελλάρης Ιωάννης
- Σακελλάρης Δημήτρης
- Σακελλαρίδης Γαβριήλ
- Σακελλαρίου Μιχάλης
- Σακελλαρόπουλος Θεόδωρος
- Σακελλίων Σταμάτης
- Σακελλίωνας Σταμάτης
- Σακιώτης Γιάννης
- Σακκά Ιλεάνα
- Σακς Τζέφρι
- Σάλβανο Ρομπέρτο
- Σαλβαντόρι Μάσιμο
- Σαλβατόρι Μάσιμο
- Σαλτέρης Νίκος
- Σαμαντάς Τέλης
- Σάμουελσον Ρόμπερτ
- Σαμπατακάκης Μιχάλης
- Σαραντής Τάσος
- Σαρδελιάνος Δημήτρης
- Σαριλάκη Βασιλίκα
- Σαρτόριους Νικολάς
- Σαχινίδης Φίλιππος
- Σβίγκου Ράνια
- Σβορώνος Νίκος
- Σεβαστάκης Δημήτρης
- Σεβαστάκης Νικόλας
- Σεβαστάκης Δημήτρης Α.
- Σεβαστάκης Νίκος
- Σεβαστίδης Χριστόφορος
- Σεϊτανίδης Διαμαντής
- Σελλά Όλγα
- Σεν Αμάρτια
- Σένετ Ρίτσαρντ
- Σεραφείμ Πολίτης
- Σερέτη Κατερίνα
- Σεφερτζής Γιώργος
- Σημίτης Κωνσταντίνος
- Σημίτης Κώστας
- Σημίτης Σπύρος
- Σιακαντάρης Ηλίας
- Σιακαντάρης Γιώργος
- Σιάνου Φωτεινή
- Σιδέρης Νίκος
- Σιδέρης Γιάννης
- Σιούτη Βασιλική
- Σιώτος Γιάννης
- Σκαμπαρδώνης Γιώργος
- Σκανδαλίδης Κώστας
- Σκιαδάς Νίκος
- Σκοπούλη Φωτεινή
- Σκορίνης Νίκος
- Σκοτινιώτης Πάνος
- Σκουλαρίκη Αθηνά
- Σκουνάκη Ιουλία
- Σκουρής Βασίλης
- Σκριβάνος Τάκης
- Σµιτ Χέλµουτ
- Σμυρλής Κώστας
- Σμυρναίος Νίκος
- Σολταρίδης Συμών
- Σουλιώτης Μίμης
- Σούλτσε Ίνγκο
- Σοφούλης Κωνσταντίνος
- Σοφούλης Κώστας
- Σπάκοβιτζ Ανέτ
- Σπανού Αγγελική
- Σπηλιόπουλος Τάκης
- Σπίγγος Χρήστος
- Σπίγκος Χρήστος
- Σπιλάνης Γιάννης
- Σπινέλλι Μπάρμπαρα
- Σπινθουράκης Μανώλης
- Σπίρτζης Χρήστος
- Σπιτσέρης Νίκος
- Σπουρδαλάκης Μιχάλης
- Σπυρόπουλος Κώστας
- Σπυρόπουλος Ροβέρτος
- Σρέντερ Γκέρχαρντ
- Σρικί Φιλίπ
- Στάγκος Άγγελος
- Στάη Ελλη
- Σταθάκης Γιώργος
- Σταθόπουλος Πάνος
- Σταθόπουλος Μιχάλης
- Στάικος Χρήστος
- Σταϊνμάιερ Φρανκ Βάλτερ
- Σταματόπουλος Γιώργος
- Στάμου Δημήτρης
- Στασινός Ανδρέας
- Στασινού Νατάσσα
- Σταυρόπουλος Χρήστος
- Σταυρόπουλος Στάθης
- Στέιτον Μπέιθαν
- Στεργιούλης Γρηγόρης
- Στεφανίδης Μάνος
- Στεφανόπουλος Κωστής
- Στεφάνου Στέφανος
- Στίγκλιτζ Τζόζεφ
- Στιγκλιτς Τζοζεφ
- Στίγκλιτς Τζόζεφ
- Στογιάννος Αλέκος
- Στούπας Κώστας
- Στραγαλινός Αποστόλης
- Στραγαλινός Απόστολος
- Στρατηγάκη Μαρία
- Στρατής Κώστας
- Στρατόπουλος Γιώργος
- Στρός Καν Ντομινίκ
- Στυλιανίδης Στέλιος
- Στυλιανίδης Χρ.
- Συνοδινός Τζούλιος
- Συρίγος Φίλιππος
- Συρμαλένιος Νίκος
- Σφοίνη Αλεξάνδρα
- Σχίζας Γιάννης
- Σχινάς Θόδωρος
- Σχινάς Στάθης
- Σχινάς-Παπαδόπουλος Ιάσων
- Σώκος Πάνος
- Σωμερίτης Ριχάρδος
- Σωτηρέλη Γιώργου Χ.
- Σωτηρέλης Γιώργος Χ.
- Σωτηρέλης Γιώργος
- Σωτηρέλης Γιώργος X.
- Σωτηρίου Διδώ
- Ταγιάνι Αντόνιο
- Τάκης Ανδρέας
- Ταλαμάγκας Βασίλης
- Ταμήλος Μιχάλης
- Ταμπούκι Αντόνιο
- Τάσιος Θεοδόσης
- Τάσσιος Θ.Π.
- Ταστσόγλου Μιχάλης
- Ταφύλλης Γιάννης
- Ταχιάου Χριστίνα
- Τέλλογλου Τάσος
- Τέλογλου Τάσος
- Τεμπονέρας Διονύσης
- Τερζής Δημήτρης
- Τέσση Γιώτα
- Τζανάκης Στέφανος
- Τζεντιλόνι Πάολο
- Τζήκας Γιάννης Π.
- Τζηρίτης Ηλίας
- Τζιαμπάζης Κυριάκος
- Τζιαντζή Μαριάννα
- Τζιάς Γιώργος Θ.
- Τζιάς Παύλος
- Τζίμας Σταύρος
- Τζιορντάνα Εμανουέλε
- Τζόκας Σπύρος
- Τήνιος Πλάτων
- Τίρμαν Τζον
- Τοθ Μπάρμπαρα
- Τόλιος Διομήδης
- Τόλιος Άρης
- Τομαή Φωτεινή
- Τομπάζος Σταύρος
- Τοπάλη Μαρία
- Τουμπιανά Λοράνς
- Τούντας Γιάννης
- Τουρέν Αλέν
- Τραγγανίδας Γρηγόρης
- Τραϊφόρος Βασίλης
- Τρεμόπουλος Μιχάλης
- Τριανταφυλλίδης Μιχάλης Γ.
- Τριανταφύλλου Ελίζα
- Τριανταφύλλου Σώτη
- Τριάντης Γιάννης
- Τριφύλλης Αντώνης
- Τσακίρογλου Τάσος
- Τσακνής Διονύσης
- Τσακνιάς Γιώργος
- Τσακόπουλος Χρήστος
- Τσακυράκης Σταύρος
- Τσαλίκη Λίζα
- Τσαλίκογλου Φωτεινή
- Τσαμουργκέλης Γιάννης
- Τσαούσης Κώστας
- Τσάρτας Πάρις
- Τσάτσης Θωμάς
- Τσάτσος Δημήτρης
- Τσέκερης Άγγελος
- Τσέκος Θεόδωρος
- Τσεκούρα Έλσα
- Τσεκούρας Θανάσης
- Τσελεπής Τουμάζος
- Τσεμπελής Γιώργος
- Τσερεζόλε Ελένη
- Τσιάκαλος Γιώργος
- Τσιακνής Διονύσης
- Τσικαρδάνη Ντόρα
- Τσικαρδάνη Δώρα
- Τσικαρέλι Ρομπέρτο
- Τσίκας Θόδωρος
- Τσίμας Παύλος
- Τσιμεράκης Αντρέας
- Τσιντσίνης Μιχάλης
- Τσιόδρας Δημήτρης
- Τσιόκας Χάρης
- Τσίπρας Αλέξης
- Τσίπρας Γιώργος
- Τσιρώνης Γιάννης
- Τσιτήλου Σόνια Γ.
- Τσιτήλου Σόνια
- Τσιτσελίκης Κωνσταντίνος
- Τσιχλιάς Σωκράτης
- Τσόλης Ζώης
- Τσορμπατζόγλου Πάνος
- Τσουκαλάς Γιώργος
- Τσουκαλάς Κωνσταντίνος
- ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΚΩΣΤΑΣ Δ.
- Τσουκαλάς Κώστας
- Τσούκαλης Λουκάς
- Τσούκαλης Νίκος
- Τσούκας Χαρίδημος Κ.
- Τσούκας Χαρίδημος
- Τσουκνίδας Άρης
- Τσουκνίδας Λάμπρος Αθ.
- Τσουκνίδας Λάμπρος
- Τσουκόνι Βιτόριο
- Τσουπαρόπουλος Κώστας
- Τσούρος Σιδερής
- Τσώλης Ζώης
- Φάμελλος Σωκράτης
- Φαναράς Στράτος
- Φανουράκης Μιχάλης
- Φάντης Ανδρέας
- Φαράκος Γρηγόρης
- Φαράντος Γεώργιος
- Φαραντούρης Νικόλαος
- Φασίνο Πιέρο
- Φασούλας Γιάννης
- Φασουλής Σταμάτης
- Φελέκης Νίκος
- Φερέρα Μαουρίτσιο
- Φερέτος Δημήτρης
- Φέρχοφστατ Γκυ
- Φίλης Γιάννης
- Φίλης Κωνσταντίνος
- Φιλίνη Άννα
- Φίλιος Φίλιππας
- Φιλιππίδης Νίκος
- Φιντάλγο Χοσέ-Μαρία
- Φίσερ Γιόσκα
- Φιτουσί Ζαν-Πολ
- Φιτσανάκης Σήφης
- Φλώρος Γιάννης
- φον ντερ Λάιεν Ούρσουλα
- Φουκουγιάμα Φράνσις
- Φούντα Νίκη
- Φουντής Αντώνης
- Φουρτούνης Γιώργος
- Φραγκάκη Μαρίκα
- Φραγκουδάκη Άννα
- Φύσας Δημήτρης
- Φύσσας Δημήτρης
- Φυτράκης Ευτύχης
- Φωτάκης Κώστας
- Φωτίου Νίκος
- Φωτονιάτα Ευγενία
- Φωτόπουλος Νίκος
- Χαζαναβίσιους Μισέλ
- Χαϊνάς Κώστας
- Χαλαζωνίτης Δημήτρης
- Χάλαρης Μιχάλης
- Χαλικιά Δήμητρα
- Χάμπερμας Γιούργκεν
- Χανδάνος Γιώργος
- Χανιώτης Άγγελος
- Χάουαρντ Ντικ
- Χαραλαμπίδης Νίκος
- Χαράρι Γιουβάλ Νόα
- Χάρης Γιάννης Η.
- Χαρίτου Αντωνία
- Χαρίτσης Αλέξης
- Χαρτουλάρη Μικέλα
- Χασάπης Δημήτρης
- Χασαπλαδάκης Δημήτρης
- Χατζάκος Λυκούργος
- Χατζηβασιλείου Βαγγέλης
- Χατζηγεωργίου Τάκης
- Χατζηγεωργίου Παναγιώτης
- Χατζηγεωργίου Κώστας
- Χατζηδημητρίου Τάκης
- Χατζηθεοδοσίου Γιάννης
- Χατζηµπίρος Κίμων
- Χατζημπίρος Κίµων
- Χατζημπίρος Κίμων
- Χατζηπαντελής Θεόδωρος
- Χατζής Αριστείδης
- Χατζησάββας Παναγιώτης Η.
- Χατζηστεφάνου Άρης
- Χατζησωκράτης Δημήτρης
- Χατζόπουλος Χρήστος
- Χειμωνάς Θανάσης
- Χελάκης Γιώργος
- ΧΕΛΙΔΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Ν.
- Χελιδώνης Αντώνης
- Χελμ Ντίτερ
- Χερτσογκ Νταγκμαρ
- Χιλ Τζορτζ
- Χίλσαμ Λίντσεϊ
- Χλύκας Νίκος
- Χλωμούδης Κώστας
- Χομπσμπάουμ Έρικ
- Χόμπσμπομ Έρικ
- Χόμπσμπωμ Έρικ
- Χόνετ Άξελ
- ΧΟΣΚΙΝ ΡΕΜΠΕΚΑ
- Χούκλη Μαρία
- Χρήστου Δημήτρης
- Χριστοδουλάκης Νίκος
- Χριστοδουλίδου Αστέρω
- Χριστοδουλοπούλου Τασία
- Χριστόπουλος Δημήτρης
- Χριστουδουλάκης Νίκος
- Χριστόφιας Δημήτρης
- Χριστόφιας Χρίστος
- Χριστοφιλόπουλος Δημήτρης
- Χριστοφιλόπουλου Δημήτρη Γ.
- Χριστοφιλοπούλου Εύη
- Χρυσόγελος Νίκος
- Χρυσόγονος Κώστας
- Χρυσολωρά Ειρήνη
- Χρυσολωράς Νίκος
- Χρυσοστομίδης Ανταίος
- Χρυσοστομίδης Σοφιανός
- Χρυσόστομος + Ο Μεσσηνίας
- Χρυσοχοϊδης Μιχάλης
- Χωμενίδης Χρήστος
- Χωμενίδης Χρήστος Α.
- Χωμενίδης Χρήστος
- Ψαλιδόπουλος Μιχάλης
- Ψαρά Μαρία
- Ψαριανός Γρηγόρης
- Ψαρουδάκης Γεώργιος Μ.
- Ψαρρά Αγγέλικα
- Ψαρρά Άντα
- Ψαρράκης Δημήτρης
- Ψαρράς Δημήτρης
- Ψύρρας Θωμάς
- Ψυχογιός Δημήτρης
- Ψυχογιός Δημήτρης Κ.
- Ψυχογιός Γιώργος